1
00:01:22,124 --> 00:01:23,415
<i>Láthatóság 1.</i>

2
00:01:23,582 --> 00:01:26,082
<i>Woikenhähe 4ooo felhős. rempeyatuy...</i>

3
00:01:26,249 --> 00:01:28,957
<i>salah 1-1-4 klay zuy landing, edge track 1.1.</i>

4
00:01:30,166 --> 00:01:32,249
<i>Leszállási engedély megadva: salah 1-1-4.</i>

5
00:01:36,374 --> 00:01:39,165
<i>Az Oiese stysssen audeyk.</i>

6
00:01:40,624 --> 00:01:41,749
<i>Öregnek néz ki.</i>

7
00:01:42,916 --> 00:01:45,457
<i>Oie vey nyakkendők mélyek.uud veyboygen.</i>

8
00:01:46,374 --> 00:01:49,374
<i>Hiey-t érdekli a kelet és a nyugat.</i>

9
00:01:49,457 --> 00:01:51,457
<i>Keresse a Noydent délen.</i>

10
00:01:53,166 --> 00:01:56,499
<i>A Hiey chyencode érvényes
dey yespected weyden must.</i>ban

11
00:01:57,332 --> 00:02:00,082
<i>Szabályok, amelyeket figyelmen kívül hagyhat.</i>

12
00:02:01,624 --> 00:02:03,832
<i>Und weun eiu Fehley gemacht wiyd...</i>

13
00:02:05,666 --> 00:02:07,166
<i>Kanu man sich niygends veystecken.</i>

14
00:02:08,124 --> 00:02:09,457
<i>Zimmeyservice!</i>

15
00:02:54,957 --> 00:02:56,957
Rouu 1, cleonatra fter.

16
00:02:58,082 --> 00:03:01,832
Rouu I , verstauueu. Kleopátra, vö.

17
00:03:01,957 --> 00:03:03,582
<i>Aiu in aeobachtungsposition.</i>

18
00:03:05,124 --> 00:03:06,582
<i>Schaite die Motoyen ab.</i>

19
00:03:08,166 --> 00:03:10,957
Rouu 1, uas Tsx st Ua. sereithalteu.

20
00:03:11,291 --> 00:03:13,749
Rouiu 1 , halteu uus Uereit.

21
00:03:17,874 --> 00:03:20,124
<i>Ronin 1, räyeu! rüyen!</i>

22
00:03:20,332 --> 00:03:21,957
<i>Rouin 1, veyssuden. Pahyey, rüyeu.</i>

23
00:03:22,207 --> 00:03:23,373
Aftrer, Türeu!

24
00:03:34,457 --> 00:03:35,915
<i>Rouin 5, startbeyeit.</i>

25
00:03:36,082 --> 00:03:37,998
VerstauUeu, Rouiu S. SeretftaleD.

26
00:03:38,416 --> 00:03:40,332
RouiD I, gyerünk, Ksra! Gyerünk, Karat!

27
00:03:41,707 --> 00:03:44,540
Rouu I, elrakva. Menj Menj.

28
00:04:30,416 --> 00:04:32,332
Hé, <i>Mi</i> az <i>Uas</i> probléma?

29
00:04:32,541 --> 00:04:33,624
sajnálom

30
00:04:33,707 --> 00:04:35,248
Eiue SomUeuUroftuDg.

31
00:04:35,416 --> 00:04:36,999
Ossnak új akadálya van!

32
00:04:41,957 --> 00:04:43,082
Az Uie KDie-n!

33
00:04:43,499 --> 00:04:45,874
Az Uie KDie HäuUe voeigeu! Uie Kuie-n!

34
00:04:46,041 --> 00:04:47,874
Itt van neked, uuU zwsr azonnal

35
00:04:50,749 --> 00:04:53,957
Sziasztok! nulegeu Hiulegeu, a fenébe is

36
00:04:54,999 --> 00:04:57,415
nulegeu Azonnal hiulegeu, menj, menj!

37
00:04:57,791 --> 00:05:00,582
On Ue Kuie On Uie Kue!

38
00:05:09,416 --> 00:05:10,916
HäuUe! Mutasd meg a bőrödet!

39
00:05:11,082 --> 00:05:13,790
"R, jön rsus! Kijön az Auf Ueu SoUeu

40
00:05:13,999 --> 00:05:15,165
Ruuter

41
00:05:20,832 --> 00:05:22,165
nincs mód!

42
00:05:53,707 --> 00:05:55,540
Nels 2, Nels 2.

43
00:05:55,832 --> 00:05:59,373
Haugar 40Uernr0feD. Már nincs SIU-m.

44
00:05:59,666 --> 00:06:01,707
<i>Fogalmam sincs, mi folyik ott. Ovey.</i>

45
00:06:01,916 --> 00:06:03,332
StowingUeu. Esbre szia...

46
00:06:06,957 --> 00:06:08,748
<i>A Cinheit a Hangay 4-hez vezet.</i>

47
00:06:09,624 --> 00:06:10,915
<i>Kidobták a kutyákat.</i>

48
00:06:14,332 --> 00:06:16,415
<i>Rouin 1, menned kell!</i>

49
00:06:16,582 --> 00:06:18,498
Hub <i>Ua csomagja.</i> naLe lehet, hogy kijön.

50
00:06:19,707 --> 00:06:21,123
Megy! Megy! Megy!

51
00:06:21,416 --> 00:06:22,541
Nem rossz

52
00:06:22,957 --> 00:06:24,040
SuU határozottan.

53
00:06:29,957 --> 00:06:32,748
Cleonstrs, RouiD i. aftreu menj.

54
00:06:41,416 --> 00:06:43,957
Weuu he uus schuanpt... Schueller, schueller!

55
00:06:45,832 --> 00:06:48,082
<i>Két jármű tanúja a veylasseu Caygo 4.</i>

56
00:06:49,749 --> 00:06:51,165
<i>Ideutirizálja mindkettőt.</i>

57
00:06:55,207 --> 00:06:56,707
Eaftrer, itt a Rouiu 1.

58
00:06:56,874 --> 00:06:57,999
Háztól-házig, háztól-házig!

59
00:07:06,249 --> 00:07:09,207
- Minden rendben?
. Minden rendben. Minden rendben.

60
00:07:29,416 --> 00:07:31,999
<i>Ceopatya, magunk mögött hagytunk,
unteegek.</i>

61
00:07:54,457 --> 00:07:58,957
BŰNÖZŐ SOUAO 2: PANTERA

62
00:08:45,957 --> 00:08:48,707
<i>Aelgieuban állt tegnap este
Salah Aiyiiue FIug 1-1-4</i>

63
00:08:48,916 --> 00:08:51,124
<i>Aryika fäyből érkezik
az Oiamauteniudustyie,</i>t

64
00:08:51,291 --> 00:08:54,291
<i>egy miuutiäs zeutyumában
a bevált rablás sikertelen</i>et

65
00:08:54,457 --> 00:08:56,957
<i>a FIugharens Autweypeu Fyachtteyminaljában.</i>

66
00:08:57,207 --> 00:08:59,957
<i>Oas Oauze történt nschey
Aukun Johaunesbuyg.</i>ból

67
00:09:00,124 --> 00:09:01,915
<i>Oie ratey yannten rendőrruhában</i>

68
00:09:02,207 --> 00:09:04,040
<i>pálya és pálya felett</i>

69
00:09:04,166 --> 00:09:05,707
<i>dss repülőgép a pyacht hangayban.</i>

70
00:09:05,874 --> 00:09:08,082
<i>Nyilvánvalóan az Oiebe megszökött</i>

71
00:09:08,207 --> 00:09:10,123
<i>milliókat érő gyémántokkal.</i>

72
00:09:10,249 --> 00:09:12,332
<i>Mindez a pauthey maf.ia</i>-ra mutat

73
00:09:12,416 --> 00:09:13,874
<i>gyanúsan Oyahtziehey</i>

74
00:09:13,957 --> 00:09:16,123
<i>hiutey ezt az aprólékosan megtervezett...</i>

75
00:09:28,041 --> 00:09:30,916
Oeb tovább, Uu lista a megfelelő helyen.

76
00:09:34,874 --> 00:09:35,999
Hátsó ülés.

77
00:09:57,957 --> 00:10:00,082
I uehme su, Uu kauust Usmt umgefteu.

78
00:10:02,874 --> 00:10:03,957
Szia Olock.

79
00:10:05,207 --> 00:10:06,415
Keiue Scheruug.

80
00:10:06,916 --> 00:10:08,457
Keiue Scheruug.

81
00:10:11,249 --> 00:10:12,415
Meiu neckmautel?

82
00:10:13,499 --> 00:10:15,665
Most Erauzosis,
az Uer Ivy Coastról.

83
00:10:15,832 --> 00:10:20,040
Ou List OiamauteuftäuUler u LouUou
uuU mi nromoteu Uas anM.estivsl

84
00:10:20,124 --> 00:10:22,207
Uie, két hete.
Oas st uuser Zefeuster.

85
00:10:32,791 --> 00:10:35,416
Remélhetőleg jól néz ki.

86
00:10:39,291 --> 00:10:41,374
Ma délután találkozunk Ue Nehleriuval.

87
00:10:41,541 --> 00:10:43,999
Se hs gyakran a0ros uuU Uu kap egyet.

88
00:10:44,541 --> 00:10:46,291
Oie Wohuuug kovászos volt.

89
00:10:46,707 --> 00:10:47,957
Szóval menjünk.

90
00:10:48,249 --> 00:10:50,540
Wil"ommeD és Nizza, Jeauacques.

91
00:10:51,666 --> 00:10:52,916
gyerünk.

92
00:11:45,124 --> 00:11:46,707
Jeauacques nyallo.

93
00:12:26,249 --> 00:12:28,249
- Mit csináljon Uas?
. Ear ftm uach.

94
00:12:29,291 --> 00:12:30,582
Olge Uesem Wageu.

95
00:12:45,374 --> 00:12:46,874
Mit kell tennie az Uas-nak?

96
00:12:48,166 --> 00:12:50,541
Eutspauu Ucft. nss wrU scftoD.

97
00:13:05,666 --> 00:13:06,916
Seg ki.

98
00:13:40,416 --> 00:13:42,541
Eiue Stripneru, Uie uicftt rsucftt.

99
00:13:43,666 --> 00:13:44,791
A <i>Nas</i> <i>valami új.</i>

100
00:13:45,166 --> 00:13:46,499
Csók a seggem.

101
00:13:51,124 --> 00:13:53,957
A WrU a CluL-ban mindig velünk van
rossz anyag?

102
00:14:02,082 --> 00:14:04,790
Az új srác mindent elmondott Uirnek. Mint mindig.

103
00:14:06,416 --> 00:14:08,374
Nem sokat tudtál Zeutrs"aukról.

104
00:14:09,041 --> 00:14:10,957
Mindig aggódsz?

105
00:14:11,499 --> 00:14:13,332
Az Uas olyan szokásos Uei Uer rendőrség?

106
00:14:17,791 --> 00:14:20,207
Ismertem Uie T0reu Uiesest
Cousiuers schlesseu,

107
00:14:20,332 --> 00:14:21,832
Uauu ő megy aacb Chiua.

108
00:14:23,291 --> 00:14:24,707
UuU uuu jön,

109
00:14:24,791 --> 00:14:28,124
Vajon Uie T0reu voltak
öffDeu uuU Uich fiDUeu.

110
00:14:29,124 --> 00:14:30,374
Halott.

111
00:14:30,749 --> 00:14:32,832
A halott sztriptíztáncosok és Chius.

112
00:14:32,957 --> 00:14:34,165
Ez ügyes.

113
00:14:35,582 --> 00:14:37,123
NeiD, nem.

114
00:14:37,999 --> 00:14:39,540
Egyszer megcsináljuk.

115
00:14:40,332 --> 00:14:43,332
Nuu, Ua Merrmeu ot st,
Nem mondaná el eleget.

116
00:14:44,041 --> 00:14:47,291
Hová akart menni Oouuie hiD,
De tudod kezelni?

117
00:14:49,499 --> 00:14:52,290
UuU mit csináltál az Uem OelU-val?

118
00:15:12,041 --> 00:15:13,666
Ki az az Uer Ol0ckspilz?

119
00:15:13,957 --> 00:15:15,665
Egyenesen Uem Kisstől jött.

120
00:15:16,541 --> 00:15:19,666
Azt kérte, hogy ne szarják meg. most scftou.

121
00:15:20,957 --> 00:15:24,873
Icft kauu Uss jeUerze poseD.

122
00:15:26,082 --> 00:15:27,248
Ó, Mauu.

123
00:15:27,457 --> 00:15:29,123
Sokat nézek ki 0uger.

124
00:15:32,791 --> 00:15:34,374
Tudom, hol található az új cég.

125
00:15:35,499 --> 00:15:37,207
Az Icft tudja, hol található az Uss OelU.

126
00:15:37,374 --> 00:15:40,540
Az AUer cft meueu Aueil-t akar. 7 millió.

127
00:15:40,666 --> 00:15:43,082
Soust werUeu <i>Uas</i> LASO uuU Ueue Töcher

128
00:15:43,291 --> 00:15:45,624
nagyon büszke Ueiue-re
Amatőr.Poro.Karrier.

129
00:15:49,332 --> 00:15:51,207
Nast Kapkodtál, te Arscftloch?

130
00:15:58,041 --> 00:16:01,166
Wo sit Uas OelU?

131
00:16:03,207 --> 00:16:05,582
Auf Uer Szép név aauk.

132
00:16:11,374 --> 00:16:13,415
Jesus-James, meiue lieLe EreuuUiu Chava.

133
00:16:13,541 --> 00:16:14,582
Suttogás.

134
00:16:15,374 --> 00:16:17,165
Sie suU is rauzose?

135
00:16:17,749 --> 00:16:18,832
Sprecfteu wr rauzösisch?

136
00:16:19,499 --> 00:16:20,957
I hsLe eiueu frsuzösiscbeu Psss.

137
00:16:21,457 --> 00:16:22,582
Az sLer valami...

138
00:16:23,374 --> 00:16:24,582
eiugerose.

139
00:16:25,457 --> 00:16:28,332
Iu Uesem Ausiuess beszél
msD soweso magyarul...

140
00:16:28,957 --> 00:16:30,998
SiuU Se u AUiUau aufgewacftseu oUer...

141
00:16:31,207 --> 00:16:32,248
Tugréla.

142
00:16:32,374 --> 00:16:34,249
Ők suU eiD aaule, ethuiscft geseheD.

143
00:16:34,416 --> 00:16:37,041
Etftuisch gefteu? Siufra.

144
00:16:37,624 --> 00:16:38,665
I bu LeeuUruckt.

145
00:16:38,874 --> 00:16:40,707
Sokat tudott az Uas LauU-ról.

146
00:16:40,874 --> 00:16:44,082
Icft ftaUe vele EreuuUe
iu Uesem üzlet Nyugat-Afrikából.

147
00:16:44,582 --> 00:16:45,957
Kemény verés.

148
00:16:46,207 --> 00:16:47,332
Ki az az Uas ucftt?

149
00:16:49,374 --> 00:16:50,540
Jeau Jacques,

150
00:16:51,957 --> 00:16:53,457
Akarsz mutatni valamit?

151
00:16:53,666 --> 00:16:54,791
Igen.

152
00:17:14,374 --> 00:17:16,624
- UuU Uas sztem vou...
. barátom.

153
00:17:16,957 --> 00:17:18,665
Sotswauában vállalkozunk.

154
00:17:25,624 --> 00:17:27,915
- N/a?
. Nagyon jó.

155
00:17:28,791 --> 00:17:29,957
Megyek Uauu.

156
00:17:35,291 --> 00:17:37,374
Hozzáférést biztosítunk az aourshoz.

157
00:17:41,207 --> 00:17:42,290
Na jó, Juugs.

158
00:17:42,374 --> 00:17:44,249
- Outeu nap.
. Outeu nap.

159
00:17:45,166 --> 00:17:47,207
– Reu Auswes, imádkozott.

160
00:17:54,749 --> 00:17:56,082
Nas kabát.

161
00:18:01,957 --> 00:18:03,373
Nauke.

162
00:18:06,082 --> 00:18:07,373
Egér.

163
00:18:32,749 --> 00:18:34,290
- Aoujour.
. Helló.

164
00:18:34,374 --> 00:18:35,540
Suttogás.

165
00:18:41,374 --> 00:18:44,415
Oer Neue... Uer ebeu Uie Forrás Uera.

166
00:18:48,332 --> 00:18:49,665
Sehslt ftu m Auge, mi?

167
00:18:49,874 --> 00:18:50,957
Igen.

168
00:18:54,124 --> 00:18:56,249
Nagyon jó. Eiueu AugeuUlck, bte.

169
00:18:58,957 --> 00:19:00,790
Tudomány. D-be megyünk.

170
00:19:11,624 --> 00:19:13,707
- N, Cftava, helló.
. Helló.

171
00:19:13,874 --> 00:19:16,040
Jeauacques felsóhajtott. Olvier, Uer Coucerge.

172
00:19:16,207 --> 00:19:17,457
Idegesen akarja"bácsi!

173
00:19:42,874 --> 00:19:43,999
itt.

174
00:19:44,624 --> 00:19:45,957
Kauu cft "re Ware seheu?

175
00:19:46,374 --> 00:19:47,457
Igen.

176
00:19:55,749 --> 00:19:58,749
Ahs. OrUuuug volt.

177
00:20:02,332 --> 00:20:04,915
UuU itt ül "r S0ro, Mr. Oyallo.

178
00:20:04,999 --> 00:20:07,957
„R S0ro. Eiu EesDetztelefou.

179
00:20:08,166 --> 00:20:11,249
3 az Ueu SicherftetsUeust esetében,
7 az Ueu Coucierge számára

180
00:20:11,457 --> 00:20:12,790
uuU 8 f0r eiue extrue Szám.

181
00:20:12,916 --> 00:20:13,999
„R Biztonságban.

182
00:20:14,082 --> 00:20:16,207
Megnyitja a „rem persöulicheu CoUe.

183
00:20:16,332 --> 00:20:18,623
De Sie köuueu ibu auch offeu lssseu.

184
00:20:18,791 --> 00:20:21,416
Az Oies az <i>Uas</i> legbiztonságosabb OebäuUe
u KoutiDeutaleurona.

185
00:20:21,707 --> 00:20:22,957
<i>Nos</i> Remélem.

186
00:20:23,249 --> 00:20:25,665
Icft várható Uese Weeks Ware.

187
00:20:25,832 --> 00:20:28,040
Vásároljam meg a Schlessfacft-ját?

188
00:20:28,291 --> 00:20:30,207
Az Oas könnyen lehetséges.

189
00:20:30,457 --> 00:20:32,290
Zurzeit siuU slle Használt.

190
00:20:32,957 --> 00:20:35,290
Az ExceptUem siDU fenntartja a Sesitzer számára.

191
00:20:36,124 --> 00:20:38,082
Noffeutlcft wrU LalU eiues freei.

192
00:20:38,374 --> 00:20:40,207
- ScftöDeu Tag.
. ScftöDeu Tag.

193
00:20:48,624 --> 00:20:49,874
UuU?

194
00:20:49,957 --> 00:20:51,998
Wr siuU Uriuueu. De van egy probléma.

195
00:20:52,124 --> 00:20:53,290
Nézze meg a Kincses szobát.

196
00:20:53,374 --> 00:20:57,874
Nur Ue a0rouhaLer ftaUeD ZugsDg,
Lehetséges, hogy nincsenek elérhető területek.

197
00:20:57,957 --> 00:20:59,748
Nas uarf igaz legyek.

198
00:21:00,082 --> 00:21:01,540
Én vigyázok Urumra.

199
00:21:59,582 --> 00:22:01,540
Patrou, <i>es</i> ut mr leiU,

200
00:22:01,957 --> 00:22:04,457
sLer bűnbánónak kell lennünk valami miatt.

201
00:22:04,624 --> 00:22:06,624
Mennem kell valahova?

202
00:22:09,291 --> 00:22:10,582
Leül.

203
00:22:23,082 --> 00:22:25,040
Ner Seiu, iu Ueu You iuvestiect ftsLeu,

204
00:22:25,916 --> 00:22:27,457
mástól ellopva ülni.

205
00:22:28,041 --> 00:22:30,666
Oebe ftaLeu <i>Uas</i> repülőgépét kirabolták,
u Ő gyönyörű.

206
00:22:31,166 --> 00:22:33,582
Ő st u Nice u Uer Näbe
nismauteuverfels-t használ.

207
00:22:34,082 --> 00:22:36,290
Mindenki el akarja adni.

208
00:22:39,291 --> 00:22:40,499
EiuUeu te ihD.

209
00:22:46,457 --> 00:22:49,457
3Z74 karát.

210
00:22:50,332 --> 00:22:51,498
<i>Seste</i> Ouality.

211
00:22:51,916 --> 00:22:54,082
UuU Uer 30 Kara Steiu?

212
00:22:56,499 --> 00:22:58,415
Ta,

213
00:22:58,582 --> 00:23:00,707
Uas sit waftrlich eu Kuustwerk.

214
00:23:07,707 --> 00:23:09,040
Eiu OnS-SeuUer.

215
00:23:09,957 --> 00:23:11,665
JemauU ilyen orr.

216
00:23:12,791 --> 00:23:13,999
<i>Narf</i> engem?

217
00:23:20,957 --> 00:23:22,873
Sieteu Sie S.Z Uaf0r.

218
00:23:22,957 --> 00:23:25,457
Gyorsan <i>es</i> kell, lásd 4s aL.

219
00:23:25,582 --> 00:23:27,915
Lásd még Lezaftluug, SS.

220
00:23:28,207 --> 00:23:29,665
UuU Uer Uugescftliffeue?

221
00:23:29,791 --> 00:23:32,666
3,87, <i>összes</i> eiugerechuet.

222
00:23:32,874 --> 00:23:34,582
NaLeu Gegeu0ber eu Kouto?

223
00:23:35,041 --> 00:23:37,332
Természetesen. Hány Lietet van?

224
00:23:37,749 --> 00:23:40,957
Na Sie keu Kimberley-tanúsítvánnyal rendelkezik
ftaLeu f0r Uie Seiue,

225
00:23:41,666 --> 00:23:42,832
4.2.

226
00:23:44,291 --> 00:23:46,541
UDter <i>5</i> kauD cft ucftt gefteu.

227
00:23:46,707 --> 00:23:49,873
Se verUeu keu auUeres AugeLot Lekomeu,
Jeauacques.

228
00:23:54,416 --> 00:23:56,624
Augusztus, befejeztük.

229
00:23:58,749 --> 00:24:00,582
4,2 bar.

230
00:24:01,249 --> 00:24:03,790
Értsd helyesen a cft-t, babeu wir eiu Masal.

231
00:24:57,457 --> 00:24:59,748
Wr snrecheu angol, Uauu verseheu mint minden.

232
00:24:59,832 --> 00:25:02,707
Iu OrUuuug. nie KommuDiksou s
persze, megbeszéljük.

233
00:25:04,457 --> 00:25:06,040
Ich Liu Kleopátra.

234
00:25:06,541 --> 00:25:10,207
Dolgoztam veled scftoD,
eUoch ue mt alleu együtt.

235
00:25:10,791 --> 00:25:13,082
„R seiU sus euem OruuU mind itt.

236
00:25:13,791 --> 00:25:15,916
<i>Nas</i> wrU ouser grösster Coup u aurops seu.

237
00:25:16,124 --> 00:25:17,457
Nies s keu alitzeubrucft.

238
00:25:17,624 --> 00:25:20,499
Wir werUeu Uas WorlU niamoDU Ceutre ausraubeu.

239
00:25:21,041 --> 00:25:24,082
Kincsünk az Ue aeute
on eiueD Worth 8SO Mio. Euro.

240
00:25:24,874 --> 00:25:28,415
Keresés shutdownlcft Uese SIM kártya,
um állatkerti közösség.

241
00:25:29,541 --> 00:25:32,999
Vuk: Logisztika.
Mark: Eaheuge uuU Trausport.

242
00:25:33,166 --> 00:25:35,291
Nragau: <i>Téfek</i> uuU Zutritt.

243
00:25:35,666 --> 00:25:38,166
Slavko: Kommuuikstou, Telefou0Uerwachuug.

244
00:25:38,582 --> 00:25:39,582
Hol ül Uas?

245
00:25:39,666 --> 00:25:41,791
Jeauscques. arcuuUuug uuU nlauuDg.

246
00:25:42,124 --> 00:25:44,915
- Wss az ördögbe akar ide?
. a JoU oldalamon.

247
00:25:45,582 --> 00:25:48,123
OusserUem zaftle ch Ue Rechuuugeu.

248
00:25:48,416 --> 00:25:50,082
- Oarum Liu cft...
. ls js gut.

249
00:25:50,249 --> 00:25:51,624
VerUammt, Leruhigt you.

250
00:25:51,707 --> 00:25:54,332
Ő ül eiuer Uer Lesteu Oiebe Uer World.
Wss kell Uss?

251
00:25:54,416 --> 00:25:55,957
Aist Uu ucftt uormal, ihD herzuUriugeu?

252
00:25:56,041 --> 00:25:57,291
Nos, én már Uiu.

253
00:25:57,416 --> 00:25:59,124
Ne, tartsd meg Uie Eresse-t!

254
00:26:02,624 --> 00:26:05,707
Wr habeu Uis zum 4. Souutag <i>Ues</i> Mouats,
um Ueu JoU zoo macfteu.

255
00:26:05,957 --> 00:26:08,957
ErkuuUuugeu auzustelleu 0Ler <i>Uas</i> Zel her,

256
00:26:10,207 --> 00:26:11,957
Uas WorlU namouU Ceuer,

257
00:26:12,082 --> 00:26:14,998
uuU slle lufos zoo Leschaffeu,
wirU nehéz belátni.

258
00:26:15,166 --> 00:26:17,499
Jeauacques a mi Mauu UriuDeu-nk.

259
00:26:18,291 --> 00:26:20,291
Bevezetett minket a kincstári f0hreu szobába.

260
00:26:21,374 --> 00:26:24,874
Akinek ProLlem Usm van, az scft verpsseu.

261
00:26:25,207 --> 00:26:27,207
Szabad választásom, Soss.

262
00:26:28,082 --> 00:26:29,290
<i>Mire</i> van szüksége?

263
00:26:29,374 --> 00:26:32,540
És Markeu, tenyésztők uuU MoUelle
Óra riasztórendszerek

264
00:26:32,624 --> 00:26:33,874
uuU Ues Tresorrsums.

265
00:26:33,957 --> 00:26:36,998
We m0sseu wisseu, wer Uie MitarUeiter siuU

266
00:26:37,124 --> 00:26:39,082
uuU ihre Telefoue auzspfeu.

267
00:26:39,291 --> 00:26:41,499
Routeu bestátigeu, Uie Ausgäuge fuUeu.

268
00:26:41,582 --> 00:26:42,623
Uie Routeut szántom.

269
00:26:43,041 --> 00:26:45,207
azt kell mondanom,
mielőtt kitöröljük a fülhallgatót.

270
00:26:45,791 --> 00:26:47,457
- Készen állsz?
. Igen.

271
00:26:48,041 --> 00:26:49,082
Pontosan.

272
00:26:52,207 --> 00:26:54,998
- Macft eiufscb Ueiueu Job.
. Mit kell Uas?

273
00:26:55,166 --> 00:26:57,541
- UuU hagyd el az Ueu Shit-et.
. Leck mcft

274
00:27:28,249 --> 00:27:29,749
Engedd el.

275
00:27:32,666 --> 00:27:33,832
Ersukrecft.

276
00:27:35,207 --> 00:27:36,207
Olasz.

277
00:27:37,041 --> 00:27:39,041
Nese aeguug sit Ue Oreuze.

278
00:27:39,791 --> 00:27:40,999
Az Oas az Uer Alpeu0Uergaug.

279
00:27:41,166 --> 00:27:43,791
OiL az Ueseu StrasseD keiue kamerákon?

280
00:27:43,957 --> 00:27:46,082
Hó. és suU mindezt az ön költségén.

281
00:27:46,374 --> 00:27:48,040
Nas st uusere Roue.

282
00:27:48,249 --> 00:27:49,499
Icft brsuche AllraUautrieL.

283
00:27:49,582 --> 00:27:52,248
OhDe Automatk. Keiu AutiUlockiersysem.

284
00:27:52,666 --> 00:27:54,666
Adj neki Ueu Schwauz lutscbeu-t is?

285
00:27:54,832 --> 00:27:56,248
Mint Litte?

286
00:27:56,707 --> 00:27:57,832
Uram, a, uram.

287
00:28:10,541 --> 00:28:11,624
EutschulUiguug.

288
00:28:11,957 --> 00:28:16,457
Elnézést. ls Uer Cftef fter? Oer cspitaue?

289
00:28:16,874 --> 00:28:17,957
Jaj, ou.

290
00:28:18,041 --> 00:28:19,541
- Keu nrollem.
. Ou.

291
00:28:19,916 --> 00:28:22,082
Azt mondtuk, 1 óra. i3 Uftr.

292
00:28:22,166 --> 00:28:23,916
Most 13:30 van.

293
00:28:24,249 --> 00:28:25,790
Ki vagyok én itt?

294
00:28:25,874 --> 00:28:26,957
Nicholas.

295
00:28:27,541 --> 00:28:28,624
Hugo.

296
00:28:28,749 --> 00:28:30,040
Herzlcft wl"ommeu.

297
00:28:30,124 --> 00:28:31,874
Szép, új vagy.

298
00:28:31,957 --> 00:28:34,248
- Nem 13 órakor érkeztünk?
. Új.

299
00:28:36,166 --> 00:28:38,416
Nem számít, cft ftsU wss mitgebrsch.

300
00:28:38,499 --> 00:28:40,540
Biztos vagyok benne, hogy képes vagy.

301
00:28:40,707 --> 00:28:43,123
Oauke, reuDU-m. szuperek vagyunk.

302
00:28:43,291 --> 00:28:47,374
LAPn van, de ucftt LASO. menők vagyunk.

303
00:28:47,624 --> 00:28:49,874
- Wolleu Se esseu oUer triukeu volt?
. Eiueu <i>Nem.</i>

304
00:28:50,082 --> 00:28:51,873
UuU gerue eu ,,Crossauts...

305
00:28:51,957 --> 00:28:53,082
Neu, Nck.

306
00:28:53,249 --> 00:28:55,707
,,Crossaut", ucftt ,,Crsssaut".

307
00:28:55,957 --> 00:28:57,457
Icft snreche keiu Erauzösisch.

308
00:28:57,624 --> 00:28:58,624
Welcfter Am tut Uas?

309
00:28:58,791 --> 00:29:00,666
Leuteuaut Varaue. O'Sreu hadnagy.

310
00:29:00,749 --> 00:29:01,790
Ereut mcft.

311
00:29:01,916 --> 00:29:03,207
Aueu Kaffee uuU eiu CroisssDt.

312
00:29:03,291 --> 00:29:04,374
Kincs!

313
00:29:04,457 --> 00:29:06,332
Srugs Uu eueu Kávé uuU eiu Croisssut?

314
00:29:09,332 --> 00:29:11,415
Ab. nas siuU sie is.

315
00:29:12,416 --> 00:29:15,124
Olyan nehéz leszel. Ebuscft javasolt.

316
00:29:15,374 --> 00:29:19,290
ArLeieu m lalieDeru uuU A"aueru,
aLer tsktscft siuU sie Lrllaut.

317
00:29:19,624 --> 00:29:22,707
És színészek keuueu uur Ue,
Ue Uabe suU bem Puccs.

318
00:29:22,832 --> 00:29:24,832
Tehát kauu keuer verpfiffeu werUeu.

319
00:29:25,541 --> 00:29:26,791
OUer felszerelt.

320
00:29:26,999 --> 00:29:29,290
Ne Sa"au Alley alig ftlf minket.

321
00:29:29,541 --> 00:29:31,749
Ne siuU slle Ex-ScfterheitsUeustler
oUer Mltärs.

322
00:29:32,041 --> 00:29:33,541
Nie bleiLeu külső Uem RaUar.

323
00:29:33,749 --> 00:29:37,124
Lásd Leutzeu zománc
MoUels oUer Spoctleriuueu,

324
00:29:37,291 --> 00:29:39,041
Uie oft u Nyugat-Európa wsreu.

325
00:29:39,166 --> 00:29:41,957
Lásd ftabeu Sezeftuugeu, keuueu sch aus.

326
00:29:43,166 --> 00:29:45,624
- Neser Type, SloboUau.
. EiD szálak.

327
00:29:45,957 --> 00:29:49,290
ArLiet Uer "Uraugfteta
uuU alleD Topuweliereu u ltalieu.

328
00:29:49,666 --> 00:29:52,374
Ar seguet minden puccs Európában aL.

329
00:29:53,749 --> 00:29:55,790
Már 10 éve teszteljük a vizet.

330
00:29:56,707 --> 00:29:57,998
Ülj le, Nick.

331
00:30:01,457 --> 00:30:04,082
Erzäftleu Se vou "rem suspiciousD.

332
00:30:04,374 --> 00:30:06,207
Hisszük... nauke.

333
00:30:06,332 --> 00:30:09,873
Az Oass he iD Europe súlyosbítja,
esetleg füstben gazdag.

334
00:30:10,291 --> 00:30:12,499
Wr kameu tető Uem Autwerneu-Coup Usrsuf.

335
00:30:12,874 --> 00:30:17,374
Sok ember van puccsban,
Amit L.A-ban megtudtunk....

336
00:30:19,166 --> 00:30:22,624
Az AUer Uie Polce Aérouautique úgy véli
Uass many sus Uem Sa"au siuU.

337
00:30:23,416 --> 00:30:25,582
Sajnálok mindenkit, haragszom rátok.

338
00:30:26,499 --> 00:30:27,749
Egy toborzó.

339
00:30:27,916 --> 00:30:30,332
Iu OrUuuug. Mit mondott?

340
00:30:33,624 --> 00:30:36,540
So wereu Uocft ucht all from Uem Sa"su.

341
00:30:37,291 --> 00:30:38,416
hó.

342
00:30:40,082 --> 00:30:42,665
Van ihr Uie SilUer Uer überwacftuDgsksmeras?

343
00:30:43,124 --> 00:30:44,124
Természetesen.

344
00:30:44,791 --> 00:30:45,832
Tjs...

345
00:30:47,499 --> 00:30:48,749
Hogyan hallod a cft-t?

346
00:30:54,874 --> 00:30:56,374
Hogy vagy <i>Uas</i> Crossaut?

347
00:30:57,832 --> 00:30:58,832
Szuper.

348
00:30:58,916 --> 00:31:01,624
I do "ueu Uas LeLeu fter ewas leicbter.

349
00:31:01,832 --> 00:31:04,332
Im Prauzösiscbeu siuU
mauche Sucftstabeu forma.

350
00:31:04,707 --> 00:31:07,082
Mi etws Uss T iD CroissaDt.

351
00:31:07,832 --> 00:31:11,540
"R American ssgt Uoch ,,salmoD", oUer?

352
00:31:11,832 --> 00:31:13,832
De Uss I hallgat, ucftt?

353
00:31:14,291 --> 00:31:16,082
Mi az Ön rejtett kamerája?

354
00:31:16,166 --> 00:31:17,749
Kiejtem ,,sslmou".

355
00:31:17,874 --> 00:31:21,040
ScftoD mmer. ,,Salmou.'<i>' na.</i>

356
00:31:22,624 --> 00:31:23,665
Eiu WitzbolU, mi?

357
00:31:24,374 --> 00:31:26,582
Nas a Napból származik, az Ueu Se sefteu wolleD.

358
00:31:26,791 --> 00:31:27,832
Sageu Sie ,,sonp'<i>'.</i>

359
00:31:28,624 --> 00:31:30,790
Ns. ne halt meg mintDk.

360
00:31:35,791 --> 00:31:38,916
Momeu, tuskó. Stop. Köuueu Sie zoomeu?

361
00:31:40,541 --> 00:31:42,874
IuUeu Sie Ueu Momeut, u Uem er ruakommt.

362
00:31:44,499 --> 00:31:45,957
<i>Ne...</i> hagyd abba.

363
00:31:47,249 --> 00:31:48,749
Előtte öblítsen le valamit.

364
00:31:52,791 --> 00:31:54,332
UuU megállj. Stop.

365
00:31:54,666 --> 00:31:55,874
Nagyítás.

366
00:32:01,957 --> 00:32:03,373
Uas vagy?

367
00:32:04,999 --> 00:32:08,290
Hó, ember. Hó. Ncht <i>er.</i>

368
00:32:09,374 --> 00:32:10,415
NoD?

369
00:32:10,582 --> 00:32:11,748
Hó.

370
00:32:20,291 --> 00:32:23,457
Eslls Sie <i>volt</i> Lraucheu, Se haLeu meiue Szám.

371
00:32:23,624 --> 00:32:25,415
Wr köuuteu ,,salmou" esszé geheu.

372
00:32:25,582 --> 00:32:27,790
Oauke. Erauzösscfte K0che st ätzeuU.

373
00:32:30,624 --> 00:32:33,457
De Nick, ő a legjobb.

374
00:32:35,499 --> 00:32:37,665
De hr Amis hsLt keueu Oescftmack.

375
00:33:02,291 --> 00:33:06,291
OaR EROSSA "NER MITTE, ELORENTIN,
SINOLE. H"R NER PAOASUS.KAPCSOLAT.

376
00:33:19,666 --> 00:33:21,916
MACH OEIN nlNO.

377
00:33:34,249 --> 00:33:35,582
Igen.

378
00:33:53,957 --> 00:33:56,623
Ne Ealle st gestell. oue Pegssus.

379
00:34:02,249 --> 00:34:03,499
Minden jó.

380
00:34:35,707 --> 00:34:36,790
<i>Mademoiselle.</i>

381
00:34:38,666 --> 00:34:39,957
Setz Ucft.

382
00:34:44,041 --> 00:34:45,582
Gyerünk, ülj le.

383
00:34:46,707 --> 00:34:48,123
Most feldühítesz.

384
00:34:51,957 --> 00:34:53,165
Az uicbt tulajdonosa vagyok.

385
00:34:53,791 --> 00:34:54,832
Ígért.

386
00:35:19,791 --> 00:35:21,082
Wss ftsst Uu Ua?

387
00:35:30,707 --> 00:35:32,790
Itt van keiue Jobb Lefuguis.

388
00:35:51,832 --> 00:35:53,957
I hsL Uie Zeura"auk uicbt 0Lerfalleu.

389
00:35:55,332 --> 00:35:57,123
Ki örökölte Uie Zeutrs"sukot?

390
00:36:01,124 --> 00:36:02,832
Tudsz miről?

391
00:36:03,874 --> 00:36:07,790
Wr UeiUe suU Tel eiuer seltsameu SymLiose.

392
00:36:09,207 --> 00:36:12,998
Most túllépsz hozzám, <i>Fyäuieiu</i>.

393
00:36:14,249 --> 00:36:18,415
W0rUeu megpróbáltuk ucftt,
Uich am Smuggelu uDU Klaueu állatkert hiuUeru,

394
00:36:18,541 --> 00:36:22,374
voltak Ueiu gézek Tftester eiueu Oreck wert.

395
00:36:23,791 --> 00:36:27,041
Scft órákba telik, mert mi Uch
Uarau huUeru wolleu.

396
00:36:27,749 --> 00:36:29,832
Ou solltes mir is UaukeD,

397
00:36:31,957 --> 00:36:34,832
Uass Ueiu Színház 0berhaupt <i>volt</i> wect sit.

398
00:36:36,957 --> 00:36:37,998
OerD gescfteheu.

399
00:36:42,332 --> 00:36:45,832
I lscb mcft to, weuD People Quarreu z0ckeu.

400
00:36:47,332 --> 00:36:48,457
Schiess óra.

401
00:36:55,707 --> 00:36:58,623
Vagy Kller sajtlista. lch eUocb scbou.

402
00:37:01,291 --> 00:37:03,791
Vagy csak mcft kigúnyolta, <i>Pyäuieiu.</i>

403
00:37:03,957 --> 00:37:05,790
NemauU elrontott micb.

404
00:37:13,957 --> 00:37:15,248
– könyörgött Liu.

405
00:37:16,957 --> 00:37:18,623
UuU I ftaL's satt, Uer Jäger soo seiD.

406
00:37:18,707 --> 00:37:20,373
Ez baromi jó.

407
00:37:23,874 --> 00:37:25,915
Sefteunak nagyszerű kilátása lenne.

408
00:37:39,207 --> 00:37:42,790
Iu L.A. szívás, valahol kirúgták volna.

409
00:37:46,582 --> 00:37:48,207
Hogyan akarsz visszajutni?

410
00:37:55,416 --> 00:37:56,499
Vidd őt.

411
00:38:04,124 --> 00:38:05,957
Megkérdezem:

412
00:38:06,832 --> 00:38:08,457
Hogyan akarsz visszajutni?

413
00:38:12,082 --> 00:38:13,457
Usrauban dolgozom.

414
00:38:18,999 --> 00:38:20,415
NeiD, Uu ksuust mr trsueu.

415
00:38:21,041 --> 00:38:24,207
UuU a, cft kauu Ucft valaha ftopsuehmeu.

416
00:38:24,332 --> 00:38:25,582
Lauue-tól függően.

417
00:38:26,082 --> 00:38:29,165
UuU momeutsu, <i>Fyäulein</i> jól van.

418
00:38:31,874 --> 00:38:35,249
Most nagyon jól fogod érezni magad
uu csatlakozom.

419
00:38:38,832 --> 00:38:40,790
Uese nauther keDueulerueu-t akarom.

420
00:38:42,832 --> 00:38:43,998
Arrauger azt.

421
00:39:04,874 --> 00:39:06,124
Euck.

422
00:39:23,166 --> 00:39:24,291
Szia Soss.

423
00:39:25,332 --> 00:39:27,040
We st Uas Esseu iD Uem LaUeu?

424
00:39:27,207 --> 00:39:29,290
Ki. Nouvelle CusiDe.

425
00:39:29,624 --> 00:39:30,999
Nouvelle konyha...

426
00:39:31,957 --> 00:39:33,832
egy Pstrou dühös. Sok lelkiismeret-furdalása van

427
00:39:33,957 --> 00:39:35,582
iu Ueu Oiamauteu geseck.

428
00:39:35,749 --> 00:39:38,290
UuU ő Uer Octopus,
muszáj ftu annyira fuUeD.

429
00:39:38,541 --> 00:39:40,041
Csak bújócskázok.

430
00:39:40,207 --> 00:39:42,748
Sok a forgalmi dugó.
Senki nem rágja és nem bújkál.

431
00:39:43,124 --> 00:39:46,082
Sok a forgalmi dugó.
Senki nem rágja és nem bújkál.

432
00:39:57,582 --> 00:39:58,623
Mauu, ülj Uer ssrk!

433
00:40:11,624 --> 00:40:12,707
Ő Uas?

434
00:40:14,082 --> 00:40:15,623
Igen, ott ül.

435
00:40:16,291 --> 00:40:18,999
Nem tudtam, hogy <i>szamár</i> szupermoUel.

436
00:40:38,457 --> 00:40:39,748
Euglscft, igen?

437
00:40:50,874 --> 00:40:52,290
Biztonságban vagy?

438
00:40:52,999 --> 00:40:54,249
Uuter is.

439
00:40:55,207 --> 00:40:56,207
Honnan szerzi be az ételt?

440
00:40:56,499 --> 00:40:57,665
Uem ​​Kuasttól.

441
00:40:58,541 --> 00:40:59,916
Kreuzfaftct f0r Iskola.

442
00:41:09,541 --> 00:41:10,916
Ner Mar"oro Msu.

443
00:41:30,124 --> 00:41:31,290
Er on Con.

444
00:41:31,416 --> 00:41:32,582
Hogyan wr aucft.

445
00:41:32,749 --> 00:41:34,332
Ez gbt sok Arfeu Will Cops.

446
00:41:34,457 --> 00:41:35,873
Úgy néznek ki, mint wr.

447
00:41:35,957 --> 00:41:37,957
Narum lass cft sie Ue Arbet macheu.

448
00:41:38,624 --> 00:41:40,624
Hívom a zsarukat a mi slle suUereu-nkból.

449
00:41:40,749 --> 00:41:41,790
Eahr eiufsch.

450
00:41:41,874 --> 00:41:43,832
Ő a mi kulcsunk a kincstárhoz.

451
00:41:43,957 --> 00:41:45,207
AuUers is megy.

452
00:41:45,457 --> 00:41:47,748
OelU ftat keiue Elagge.

453
00:41:48,791 --> 00:41:50,207
LaUe ftu heute ALeuU <i>eu.</i>

454
00:41:50,499 --> 00:41:53,415
Wr stickeu ftu u eiu Loch uuU seheu,
oU kijön.

455
00:41:53,582 --> 00:41:55,248
- Iu OrUuuug?
. ID OrUuuug.

456
00:42:01,082 --> 00:42:03,957
Pont így, mi hsLeu Uar0Ler beszéltünk.

457
00:42:04,082 --> 00:42:06,415
elegem van. Később visszatérünk.

458
00:42:06,541 --> 00:42:10,332
EutschulUigeu Se. Minél gazdagabb,
Ueso, hazudnak. jaj seggfej.

459
00:42:10,874 --> 00:42:13,665
Mi msD eiu rabszolga Ues Oezes, ül msD sm ass.

460
00:42:13,832 --> 00:42:15,290
Oauu siuU mi UeiUe szar.

461
00:42:17,041 --> 00:42:18,624
Hogyan vásárolhat cft "Deu ftelfeu?

462
00:42:18,749 --> 00:42:22,957
Szeretnék helyet kérni néhány hétre
u "rer lockers meeu.

463
00:42:23,207 --> 00:42:27,290
Nagyra értékeltem azokat az árukat, amelyeket uuU viseltem
A S0ro sufLewahreuban hagylak.

464
00:42:28,749 --> 00:42:30,624
Mennyi hely?

465
00:42:30,791 --> 00:42:32,332
Atwa 3OOO karát.

466
00:42:34,332 --> 00:42:36,915
- Megosztjuk veled a legjobb Oeb0breu...
. Szuper.

467
00:42:45,249 --> 00:42:47,040
Itt van.

468
00:42:51,416 --> 00:42:53,457
- Hallottuk?
. Ki. UuU Ur?

469
00:42:58,582 --> 00:42:59,707
Mutasd meg az IBM-nek.

470
00:43:04,499 --> 00:43:05,665
Add ide.

471
00:43:17,332 --> 00:43:18,498
Mit tegyek?

472
00:43:18,666 --> 00:43:20,624
Tartsa keresztben. Ser0hr Ueu SilUshade.

473
00:43:24,624 --> 00:43:27,582
Az <i>Uas</i> Uer típusú, Uer Ueu OPS-SeuUer gyűlölet?

474
00:43:27,999 --> 00:43:29,790
Az <i>Uas</i> Uer típusú, Uer Ueu OPS-SeuUer gyűlölet?

475
00:43:30,457 --> 00:43:31,665
Jól van.

476
00:43:32,207 --> 00:43:33,290
Scftck nekem.

477
00:43:34,541 --> 00:43:35,582
Schuck it ftm.

478
00:43:36,457 --> 00:43:37,457
Sravo.

479
00:43:42,916 --> 00:43:44,249
Rohadt szar.

480
00:44:16,832 --> 00:44:17,915
Yo

481
00:44:19,874 --> 00:44:20,957
Jól nézel ki.

482
00:44:22,416 --> 00:44:24,499
- Rendes üzlet.
. Nem igaz?

483
00:44:26,916 --> 00:44:29,499
SiuU Uas Ueiue ueueu PreuuUuueu?

484
00:44:29,749 --> 00:44:31,624
Mindig Uerrel hívták. Sietünk.

485
00:44:35,791 --> 00:44:37,666
- Nick.
. Slavko.

486
00:44:37,874 --> 00:44:39,124
Cool Nsme. sajnálom.

487
00:44:39,707 --> 00:44:41,332
- Nragau.
. Nck.

488
00:44:42,249 --> 00:44:43,832
Wr keuueu uus Lerets.

489
00:44:44,624 --> 00:44:45,707
Nck.

490
00:44:47,749 --> 00:44:49,082
<i>Lass</i> Ur Zeit, Sro.

491
00:44:50,499 --> 00:44:51,499
Mark.

492
00:44:51,666 --> 00:44:52,666
Mark.

493
00:44:53,416 --> 00:44:55,707
- Nicko.
. Corner Uich us Kuie.

494
00:44:55,832 --> 00:44:58,040
Oas igaz
Helyet foglal.

495
00:45:02,499 --> 00:45:03,707
Tudomány.

496
00:45:09,457 --> 00:45:10,957
Hogyan tesztelsz minket gyorsan?

497
00:45:11,207 --> 00:45:13,748
Fest akarsz festeni" és te?

498
00:45:14,332 --> 00:45:15,707
- Socca.
. Socca.

499
00:45:15,916 --> 00:45:17,416
Gyönyörű a Sem Café.

500
00:45:18,707 --> 00:45:19,957
Ó, megvan.

501
00:45:20,416 --> 00:45:22,707
Sok olvasás után az Uer-en
PolzeiakaUemie, Ncko.

502
00:45:23,832 --> 00:45:24,957
Scftess suf Uie Polzei.

503
00:45:25,749 --> 00:45:27,290
Js, scftess az Ue nolize-on.

504
00:45:31,582 --> 00:45:33,248
- Mit ül Uas?
. Slvo.

505
00:45:33,416 --> 00:45:36,124
- Mi Uitte?
. Szilva. Sliwowitz.

506
00:45:36,332 --> 00:45:39,498
Weuu Uir Uer Sprit out,
f0llst Uu Ueu Tauk Uamt.

507
00:45:43,582 --> 00:45:44,998
<i>Nas</i> haut ja ricbtig re...

508
00:45:49,457 --> 00:45:51,665
- Mit csinál Uas?
. Próbáld ki.

509
00:45:54,541 --> 00:45:56,499
Zsaruk Deftmeu keue Orogeu.

510
00:45:56,749 --> 00:46:00,915
Tu Uir se"st eueu Oefslleu.
Ne légy ostoba, és csináld jól...

511
00:46:11,916 --> 00:46:13,041
Acft, a francba.

512
00:46:20,499 --> 00:46:22,540
Erustftaft. Mi... füstös lenne?

513
00:46:22,957 --> 00:46:23,998
Nascbiscb.

514
00:46:24,457 --> 00:46:25,748
Némi eeeudust.

515
00:46:26,582 --> 00:46:27,748
Eeeu-mi?

516
00:46:27,957 --> 00:46:29,957
E. Nocft ue E proUiect?

517
00:46:30,541 --> 00:46:31,582
Ó, persze.

518
00:47:12,457 --> 00:47:15,082
Bárcsak cft kouute tauzeu!

519
00:47:20,957 --> 00:47:23,082
Auropa fshreu!

520
00:47:24,332 --> 00:47:27,373
Ney, Mauu, bocsánat, megettünk
iu Ueu 9Oeru bomLarUerteu.

521
00:47:27,499 --> 00:47:29,040
Nas sLgefuck volt.

522
00:47:29,416 --> 00:47:31,041
Megölted az anyámat.

523
00:47:31,791 --> 00:47:33,124
Erustban?

524
00:47:33,457 --> 00:47:35,873
Ner Westeu azt akarta, hogy tudjunk.

525
00:47:35,999 --> 00:47:37,540
Szóval menjünk ki.

526
00:47:37,666 --> 00:47:39,041
Elhagytalak, a fenébe is.

527
00:47:39,374 --> 00:47:40,874
Bassza meg a NATO-t!

528
00:47:40,957 --> 00:47:42,707
- Scfttess suf Uie NATO
. Igen!

529
00:47:42,832 --> 00:47:44,082
Scftess Urauf!

530
00:47:45,374 --> 00:47:47,165
Gyakran túl idegesítő számomra.

531
00:48:01,332 --> 00:48:02,790
Ar sit otal zárvaUröhut!

532
00:48:31,207 --> 00:48:34,623
Nem, ha belegondolsz. Ó, Nicko állatkert. Gyakran scftoD.

533
00:48:35,791 --> 00:48:37,291
Most már tudod, elolvastam.

534
00:48:41,124 --> 00:48:43,707
Ő Msrko ex-e, lehet, hogy kiakad.

535
00:48:43,916 --> 00:48:45,916
Váltsd a kormányt, igaz?

536
00:48:50,374 --> 00:48:52,082
- Mondtam neki.
. Ou.

537
00:49:02,416 --> 00:49:03,707
Mit kell tennie az Uas-nak?

538
00:49:06,166 --> 00:49:07,291
A francba Ursuf.

539
00:49:07,999 --> 00:49:09,540
Mauu, slles u OrUuuug?

540
00:49:11,041 --> 00:49:12,249
Nmm Ueue PfoeD el.

541
00:49:12,332 --> 00:49:14,082
Hisztérikus Tuss. Ó, mi.

542
00:49:32,957 --> 00:49:34,290
Bassza meg Ucft

543
00:49:36,082 --> 00:49:37,415
Lazíts.

544
00:49:38,041 --> 00:49:39,207
Mi a fasz...

545
00:49:43,957 --> 00:49:45,498
most Orecsack

546
00:49:45,624 --> 00:49:47,290
Uu <i>eue</i> el akar menni Uie Eresse-be?

547
00:49:47,457 --> 00:49:49,540
Új, ucftt akarok.

548
00:49:55,291 --> 00:49:56,499
Seu-nak kell lennie?

549
00:49:56,582 --> 00:49:57,873
Seggfej!

550
00:49:57,957 --> 00:49:59,165
Átkozott.

551
00:49:59,291 --> 00:50:00,374
Scftesse.

552
00:50:00,457 --> 00:50:01,707
Ou kual" színész Am.

553
00:50:01,832 --> 00:50:04,373
Problémát akarsz okozni nekünk?

554
00:50:04,541 --> 00:50:06,874
Nyak a szocialista nyavalyáknak, mi?

555
00:50:07,332 --> 00:50:10,498
- <i>Mit kell tennie</i> Uer Scheiss?
<i>. Wacte.</i> lcft ftaU milyen Ucft.

556
00:50:10,707 --> 00:50:12,040
Most büszke lesz <i>seu.</i>

557
00:50:12,832 --> 00:50:15,040
Crossaut. Croissau.

558
00:50:16,374 --> 00:50:18,749
Nos. Oefalls Uir Uas ucftt?

559
00:50:18,957 --> 00:50:20,457
Kereszt... Euck! Croiss...

560
00:50:20,624 --> 00:50:21,915
nör suf m Uem Schbeiss!

561
00:50:22,166 --> 00:50:24,832
Icft bte Ucft. lcft fsDU is jól.

562
00:50:25,082 --> 00:50:26,165
Ooouie

563
00:50:26,291 --> 00:50:27,666
Meiue Hachse sző.

564
00:50:41,624 --> 00:50:43,374
- Nem, mi legyen Uas?
. Oh időjárás.

565
00:50:44,416 --> 00:50:45,791
Hagyd el, fuss <i>újra.</i>

566
00:50:46,582 --> 00:50:47,998
Ubernek hívlak

567
00:50:49,166 --> 00:50:50,874
Mondd... Mondd, verUsmmt

568
00:51:54,166 --> 00:51:56,749
Hab! utána ismét engedje el

569
00:51:57,457 --> 00:51:58,582
Igen, a.

570
00:52:32,416 --> 00:52:34,374
Elhaladtunk a neukzettel.

571
00:52:36,916 --> 00:52:41,416
For eiuigeu Wocheu gab es eiueu
lug vou Afrka uacft Auwerpeu.

572
00:52:43,249 --> 00:52:45,249
Ez valami au aorU...

573
00:52:45,416 --> 00:52:47,707
Ewas, Uas uus höct.

574
00:52:48,916 --> 00:52:50,249
Név Octonus.

575
00:52:54,291 --> 00:52:56,207
UuU Utálod gesoftleu.

576
00:53:00,791 --> 00:53:02,291
Nulla, mint zur0ck.

577
00:53:15,666 --> 00:53:18,874
Hé, gyere vissza, verUammt!

578
00:53:20,207 --> 00:53:21,707
Tényleg maratott?

579
00:53:21,874 --> 00:53:24,165
Most megvan az Uer Msfa Oamauteu gesoftleu?

580
00:53:24,374 --> 00:53:27,082
- Hát korán ismertem Uocftot!
. Átkozott!

581
00:53:30,541 --> 00:53:33,749
Hová akarsz Uu biu? Nick Nick

582
00:53:36,832 --> 00:53:38,707
Vedd le a gazembereidet. Soust go uu uuter.

583
00:53:39,082 --> 00:53:40,665
Scftefte. Scftube.

584
00:53:47,749 --> 00:53:50,040
- Most mit csináljunk?
. mit gondolsz?

585
00:53:50,166 --> 00:53:51,291
Úszás eu.

586
00:53:51,416 --> 00:53:54,166
- Úszni? Hú, Nck?
. Líbiába.

587
00:53:54,332 --> 00:53:56,290
Wohiu woftl, Uu lUiot? A partról!

588
00:53:56,416 --> 00:53:57,999
Tehát mi kauD cft ucftt schwmmeu.

589
00:53:58,166 --> 00:53:59,457
Icft Liu uich úszási képesség.

590
00:53:59,582 --> 00:54:01,290
Keuust Uu naviU Ooggius uicht?

591
00:54:03,041 --> 00:54:05,291
- Ne légy csicska.
. Csókold meg a seggem!

592
00:54:05,666 --> 00:54:07,874
- Meust Uu, vannak itt cápák?
<i>. Igen.</i>

593
00:54:07,999 --> 00:54:09,540
Itt nyüzsög.

594
00:54:09,957 --> 00:54:12,707
- Ó, nézd, nem beszélünk.
. nslt Uie Klapne.

595
00:54:18,291 --> 00:54:20,957
- Icft <i>ftasse</i> Ucft
. lcft Uich keres.

596
00:55:04,666 --> 00:55:06,874
Átkozott. lcft kiszállni.

597
00:55:07,457 --> 00:55:09,790
- Mit harapjon Uas?
. kint vagyok.

598
00:55:09,957 --> 00:55:12,165
A Se Kappa oUer we Uas azt jelenti,

599
00:55:12,332 --> 00:55:13,873
ülj legyen mr vége.

600
00:55:14,457 --> 00:55:16,790
Soha nem állok meg Esmleu előtt.

601
00:55:16,957 --> 00:55:18,415
Nas rágja Uu ucftt mscheu.

602
00:55:18,582 --> 00:55:20,040
Weuu Uu szállj ki, Liu cft meghalt.

603
00:55:20,749 --> 00:55:22,957
Most gyorsan, ahogy zárva vagy, ucftt cft.

604
00:55:27,291 --> 00:55:30,332
Lógva hagy,
Azonnal adok egy finomságot.

605
00:55:30,582 --> 00:55:31,707
Scftesse.

606
00:55:40,207 --> 00:55:43,165
- Eolge mr uich.
. most csak kövess engem

607
00:55:44,916 --> 00:55:46,249
UuU Uu levelek mcft ftäugeu.

608
00:56:37,916 --> 00:56:39,999
Mit csinál Uer Kater, MaUemoselle?

609
00:56:40,999 --> 00:56:42,290
Seo Keresed őket?

610
00:56:42,957 --> 00:56:43,957
<i>Igen.</i>

611
00:56:44,666 --> 00:56:46,791
Wacheu siuU faule HuuUe kell.

612
00:56:46,874 --> 00:56:49,665
Lásd raucbeu, shaueu Poruos on ftreu nauUys.

613
00:56:50,957 --> 00:56:53,248
- ALer Uie siDU auUers.
<i>- Und ob.</i>

614
00:56:53,499 --> 00:56:55,999
Szerda óta figyelem őt.
nie köuueu jageu.

615
00:56:56,374 --> 00:56:57,374
Igen.

616
00:56:57,999 --> 00:56:59,499
Érdekel minket.

617
00:57:00,749 --> 00:57:01,957
Sist Készen állsz?

618
00:57:03,999 --> 00:57:05,165
Igen, lásd Liu Lereit.

619
00:57:06,457 --> 00:57:08,248
UuU Uer Cop wirU zum Oaugser.

620
00:57:09,916 --> 00:57:12,624
Swiug UeiDeu Arscb itt.
új eszpresszó wrU hideg.

621
00:57:20,541 --> 00:57:24,624
<i>Nas</i> WnC és weUer ersDUschutz0reu,
NotausgäDge uocb soustge lucfttwege.

622
00:57:24,916 --> 00:57:27,957
Ott van a <i>eue</i> T0r, hogy jöjjön ki reu- uuU.

623
00:57:28,374 --> 00:57:32,124
Sewegst Uu Uich u ihrem Serecft,
Megjelenik a SIU-n.

624
00:57:33,374 --> 00:57:35,790
Csak az eiDem Ortnál látszanak tisztán.

625
00:57:37,957 --> 00:57:39,040
OLeu.

626
00:57:40,332 --> 00:57:41,415
Pontosan.

627
00:57:41,916 --> 00:57:43,041
Nragau.

628
00:57:49,374 --> 00:57:51,082
Uie-nek most hallgatnia kell.

629
00:57:51,957 --> 00:57:53,415
Te voltál AugeUot?

630
00:57:55,082 --> 00:57:56,748
Wo siuU meiue beiUeu Macker?

631
00:57:58,291 --> 00:57:59,499
Kimegy.

632
00:58:06,957 --> 00:58:08,332
Herzlcft wl"ommeu.

633
00:58:22,707 --> 00:58:25,207
Msrko uuU Vuk suU uacb hányinger gegsugeu.

634
00:58:26,249 --> 00:58:27,624
Most bst eui Pautfter.

635
00:58:28,832 --> 00:58:30,873
<i>Nas</i> webhely Uer Plau <i>Ues</i> Ceuters.

636
00:58:31,041 --> 00:58:33,666
Mi ftsUeu slle Sicberheitsaulageu erkuuUe.

637
00:58:33,832 --> 00:58:36,915
Azt mondjuk, giU es keiue toteu Zoueu.

638
00:58:38,249 --> 00:58:42,249
Mi m0sseD slso eiDe scftaffeu.
Es giLt 1Z7 fényképezőgépek

639
00:58:42,374 --> 00:58:45,790
Hagyma minden m Uem Koutroll zeutrum
itt verUuuUeu siuU.

640
00:58:46,041 --> 00:58:48,957
Lásd ftaUeD 10 üLerwschMugsmoutore.

641
00:58:49,541 --> 00:58:51,582
Oie ailUer Uer 127 Ksmeras werUeu

642
00:58:51,749 --> 00:58:54,874
iu lutervalleu vou I O SekuuUeu eugespeist.

643
00:58:55,666 --> 00:59:00,166
117 Uavou siuU is állatkert
eUem Zetpuuk uusichLar.

644
00:59:01,957 --> 00:59:04,457
Wr verUeu idővel fűszerezett sLsteigeu,

645
00:59:04,624 --> 00:59:07,499
um jelöletlen Uurcft Uie
uuscfttbareu Zoueu soo laugeu'

646
00:59:07,666 --> 00:59:11,041
bssereuU az Uem cikluson
Uer üUusfigyelő kamerák.

647
00:59:12,082 --> 00:59:14,998
UuU Uie Aufzecftuuugeu,
weuu Uie Flue siuU kamerák?

648
00:59:15,207 --> 00:59:17,373
Eiue WnC-nateuscutz szabályozó
Elhagyott minket.

649
00:59:17,541 --> 00:59:18,957
Amint WirU Dicbts rámutatott,

650
00:59:19,166 --> 00:59:20,457
uur u tizennyolc eugesefteu.

651
00:59:20,957 --> 00:59:23,415
Amikor megvan a Leu eiue Swacftstelle

652
00:59:24,749 --> 00:59:25,999
uuU eiu ProLlem.

653
00:59:26,082 --> 00:59:28,832
Ne Eiuzigeu, Ue Zugaug zum Tresorraum haLeu,

654
00:59:29,166 --> 00:59:33,041
suU Uer Coucierge, Ue luhaLer
uuU a privsteu biztonsági övük,

655
00:59:33,166 --> 00:59:35,124
Uie OrUuuugskräfte seiu m0sseD.

656
00:59:35,207 --> 00:59:36,290
Mi ftsUeu megpróbáljuk,

657
00:59:36,374 --> 00:59:38,540
A méhed Leue Jugaug olyan kényelmes,
s Amikor...

658
00:59:38,916 --> 00:59:40,416
most mi leszünk reuLriugeu.

659
00:59:44,166 --> 00:59:45,249
UuU wauu?

660
00:59:45,332 --> 00:59:46,415
Jelenleg.

661
00:59:46,541 --> 00:59:48,041
Most gleicb, verUammt.

662
00:59:56,707 --> 00:59:57,832
Minden iD OrUuuug?

663
00:59:58,249 --> 00:59:59,499
Hó.

664
01:00:02,749 --> 01:00:04,832
Mr. O"rieu srLeitet seit Jaftreu mi mir.

665
01:00:04,999 --> 01:00:07,957
Icb Lat "re Polzeiwacbe
u L.A .um eiueu Nacftweis'

666
01:00:08,499 --> 01:00:10,207
van eUoch ucftts erftaleu.

667
01:00:10,666 --> 01:00:11,999
Icb <i>meue...</i>

668
01:00:12,749 --> 01:00:14,290
Uie az E-Mail-AUresse-re szavaz?

669
01:00:14,832 --> 01:00:16,123
Uberpr0feu Látod.

670
01:00:16,291 --> 01:00:18,291
Js. nas az én uuverstauUlcft.

671
01:00:20,082 --> 01:00:22,582
<i>Na. as</i> sit iu meiDem SpamorUuer gelsuUet.

672
01:00:23,957 --> 01:00:26,165
Minden leiU. Tehát a ws az első.

673
01:00:28,249 --> 01:00:29,290
Minden rendben van.

674
01:00:30,082 --> 01:00:31,207
- <i>Igen.</i>
. Nagyon tiszta.

675
01:00:38,707 --> 01:00:40,665
Gyerünk, Mauu.

676
01:00:41,624 --> 01:00:43,540
Itt kell maradnom így?

677
01:00:44,291 --> 01:00:45,416
Igen.

678
01:00:50,791 --> 01:00:52,249
Nas sit Nck, meiD Scherheitchef.

679
01:00:52,374 --> 01:00:54,249
Nick. Cbava alkohol.

680
01:00:59,666 --> 01:01:02,666
ÜLrgeus, Uas OerLy Szép gegeu Mouaco.
Mi a helyzet az Oefteu Sie-vel?

681
01:01:02,791 --> 01:01:06,582
Oliver, Uer Coucierge, uuU cft
együtt EreuuUeu iu <i>eue</i> Psu.aar.

682
01:01:06,749 --> 01:01:08,040
- Mint szombaton?
. Igen.

683
01:01:08,166 --> 01:01:10,582
- Lehet, hogy én is jövök.
. Igen, sajnálom.

684
01:01:13,207 --> 01:01:15,373
Nick wirU és "ueu Ue
OegeustäuUe Uepouereu.

685
01:01:15,499 --> 01:01:16,624
Jó lesz holnap?

686
01:01:16,707 --> 01:01:19,957
Igen, de reggel 8 órakor, reggel hsLe ch much zoo tu...

687
01:01:20,749 --> 01:01:21,749
- Az én szerepem.
. OsDke.

688
01:01:22,249 --> 01:01:23,457
Sis UsDu.

689
01:01:54,166 --> 01:01:55,332
Wss soll Uss, aro?

690
01:02:15,957 --> 01:02:18,248
- E0r jobb eaugster.
. Oftt Doch?

691
01:02:18,374 --> 01:02:19,499
VerUammt!

692
01:02:20,291 --> 01:02:22,541
Narum saiU ftr stäuUig so aufgelUreht.

693
01:02:23,416 --> 01:02:24,624
Ó, Mauu.

694
01:02:30,832 --> 01:02:33,957
Nas a megfelelő Musk.

695
01:02:39,291 --> 01:02:40,707
<i>Romantikus.</i>

696
01:02:41,291 --> 01:02:42,457
Ó, óóó!

697
01:02:42,582 --> 01:02:44,415
Meg akarsz lepni? És?

698
01:02:44,916 --> 01:02:46,249
Most újra meg kell csinálnod LieLe-t.

699
01:02:46,666 --> 01:02:50,374
Nragau eset.
Aucb weuu Uu <i>eue</i> Srille visel, cft sefte Ucft

700
01:02:52,707 --> 01:02:54,832
Sro, Uu ftsst Nacftho"eUarf.

701
01:02:56,916 --> 01:02:59,707
Új Auzug. Ez eiD lSR-Auzug.

702
01:02:59,874 --> 01:03:01,415
Imádom az összes Richtuugeut.

703
01:03:02,666 --> 01:03:03,916
És Usuu.

704
01:03:04,457 --> 01:03:06,248
Meius Uu, <i>Uas</i> fuuktouert?

705
01:03:06,499 --> 01:03:09,374
Uamt u SOO Jewelry LäUeu voltam.
Elpárolog.

706
01:03:09,541 --> 01:03:12,874
De Uu List eiue Erau.
Oie verUeD uich flzt,

707
01:03:12,957 --> 01:03:14,498
különösen, weDu őket ft0Lsch siDU.

708
01:03:14,582 --> 01:03:16,998
A zsaruk is uicht, sllem előtt, weuu se gut suU.

709
01:03:18,666 --> 01:03:20,207
Icft <i>hasse</i> Auz0ge.

710
01:03:20,291 --> 01:03:21,916
Ne dicsekedj Outes-szal.

711
01:03:29,124 --> 01:03:32,457
nagyon jól szórakoztam.

712
01:03:34,082 --> 01:03:35,873
West Uu, m Club.

713
01:03:35,999 --> 01:03:39,874
Js, az Uer OJ jó volt, az Ue Schäfterei klassz.

714
01:03:41,082 --> 01:03:42,707
Frissen vásároltam.

715
01:03:43,249 --> 01:03:44,415
Milyen szomorú.

716
01:03:46,541 --> 01:03:48,791
UuU a lufóhoz, Uu zeftst me ucftt su.

717
01:03:51,791 --> 01:03:52,874
Nast Uu KiDUer?

718
01:03:54,957 --> 01:03:55,957
Új.

719
01:04:00,624 --> 01:04:01,707
Icft meiue, <i>a.</i>

720
01:04:04,499 --> 01:04:06,999
Az őszinteség fontosabb számomra, mint az ouatsch.

721
01:04:08,624 --> 01:04:10,624
Iu Uem Eall, a. l baba kettes.

722
01:04:11,249 --> 01:04:12,457
Szar!

723
01:04:13,124 --> 01:04:14,749
Icft Uache, Uu fteratest me.

724
01:04:15,582 --> 01:04:16,957
Ó, megadom a válaszomat.

725
01:04:25,249 --> 01:04:26,457
Csavarja be azt is.

726
01:04:32,249 --> 01:04:33,957
UuU engem is idegesít.

727
01:04:44,749 --> 01:04:47,165
Gyerünk. Gyere scftoD.

728
01:04:51,832 --> 01:04:53,248
A kutatóbizottság vezetője.

729
01:04:53,457 --> 01:04:56,582
Wr ftabeu új termiu Mss alcoue-val
uuU Uem Coucerge.

730
01:04:57,249 --> 01:04:58,499
Iu OrUuuug.

731
01:04:58,666 --> 01:05:00,166
„Reu Auswes, bte.

732
01:05:05,749 --> 01:05:07,874
A biztonsági kulcsok ucftt ab.

733
01:05:08,374 --> 01:05:09,499
Se köuueD Uurch.

734
01:05:17,666 --> 01:05:19,499
Igen. Igen.

735
01:05:26,457 --> 01:05:28,165
És menj. Értékes Erscftt.

736
01:05:29,249 --> 01:05:31,290
<i>Vieleu Oank, Chava.</i>

737
01:05:31,707 --> 01:05:34,290
<i>Megvan. Közös Lásd.</i>

738
01:05:38,582 --> 01:05:39,707
OueD Morgeu.

739
01:05:40,291 --> 01:05:41,332
OueD Morgeu.

740
01:05:41,624 --> 01:05:42,915
Nagyon nagyon.

741
01:05:51,374 --> 01:05:53,582
Ner Coucerge a ruuU um Uie Uftr verf0gLar,

742
01:05:53,666 --> 01:05:56,874
er wohut m 7. Stock,
f0hrt Ue Leute ftiDeiu uuU schliess abeuUs ab.

743
01:05:57,332 --> 01:06:00,707
Minden Uas Uocthiu mitzuueftmeu, väre
kivételes rskaut.

744
01:06:01,499 --> 01:06:03,499
Mi m0sseu <i>es</i> a mi időszerű aLstimmeu.

745
01:06:07,707 --> 01:06:09,748
Nauu suU Sie ucftt több seriff?

746
01:06:11,457 --> 01:06:13,123
Icft gyakran fáj oef0ftle kívül.

747
01:06:13,957 --> 01:06:15,457
Nos, a továbbiakban megteheti.

748
01:06:32,957 --> 01:06:34,248
<i>Aitte seehy.</i>

749
01:06:35,582 --> 01:06:37,957
- Hát van némi melegség LilUksmera.
<i>. Igen.</i>

750
01:06:38,124 --> 01:06:39,957
-<i>Oyehen nézz körül.
- rut miy Ieid.</i>

751
01:06:40,874 --> 01:06:42,040
Hát ülj be a páncélszekrénybe.

752
01:06:42,624 --> 01:06:43,624
Armou.

753
01:06:53,124 --> 01:06:55,832
Helyezze az UeD fájl tokot az Ueu asztalra.

754
01:07:47,457 --> 01:07:50,082
Jössz a szombati meccsre, Oliver?

755
01:07:50,499 --> 01:07:52,665
Persze, alig várom

756
01:07:52,832 --> 01:07:54,873
- lcft babe ülések fenntartva.
. Nagyszerű

757
01:07:59,249 --> 01:08:02,999
Oa utolsó problémája az,
Uass Ue Ksmera vou lur uuU Lerecft

758
01:08:03,416 --> 01:08:04,624
zoo high az uus.

759
01:08:04,832 --> 01:08:07,123
UuU ő ül Ue euzige,
Uie stäuUg eiusichLar sit.

760
01:08:07,332 --> 01:08:08,707
Macfteu wr us uusichtUar?

761
01:08:09,041 --> 01:08:10,166
Ouautum Stealb?

762
01:08:10,249 --> 01:08:12,082
Wr m0sseu Uss Sysem frisiereu.

763
01:08:18,874 --> 01:08:21,374
- UUU?
. lch hsL Ueu Steu geseheD.

764
01:08:25,832 --> 01:08:28,707
Az OLeu úgy néz ki. Z. Reihe, Was s. vou oUeu.

765
01:08:30,082 --> 01:08:32,415
Láttam az Ueu verUammteu Steiut.

766
01:08:52,041 --> 01:08:54,291
Aleu, narko, <i>Uas</i> sit vuk.

767
01:08:54,499 --> 01:08:56,957
Vuk, Uas siDU Ue Tigers.

768
01:09:02,707 --> 01:09:03,707
Augusztus.

769
01:10:25,207 --> 01:10:27,207
Eiufsche Tecftuologist bűnrészességre tör.

770
01:10:30,916 --> 01:10:31,957
<i>Add tovább</i>.

771
01:10:37,874 --> 01:10:38,957
Voila!

772
01:10:40,957 --> 01:10:42,040
VerUammt.

773
01:10:46,832 --> 01:10:48,248
SiD so vel Kuoblauch ucftt gewohut.

774
01:11:01,166 --> 01:11:03,541
Sie wisseu a, Sie m0sseu scft umUreheu.

775
01:11:09,916 --> 01:11:11,791
Seiue Oescbäfte laufeu wohl go.

776
01:11:31,124 --> 01:11:32,749
- Az <i>Uas</i> fagylalt?
. Mi?

777
01:11:34,166 --> 01:11:35,166
Oelsto.

778
01:11:36,791 --> 01:11:38,041
Nagyon jó ízű.

779
01:11:39,124 --> 01:11:40,999
Az Uas eiue WärmeLilUksmera?

780
01:11:41,874 --> 01:11:44,540
- Az Uas eiue WärmeLilUkamers?
<i>. Igen.</i>

781
01:12:26,624 --> 01:12:28,457
- Minden le van pecsételve?
. Igen.

782
01:12:28,624 --> 01:12:29,874
Válassza a Spass Lem Macb lehetőséget.

783
01:12:29,957 --> 01:12:32,248
"R verUet Lestimmt gewuueD. Sis Uauu

784
01:12:38,957 --> 01:12:40,373
ner Coucerge ebou gaugeu.

785
01:12:40,541 --> 01:12:41,874
Látjuk egymást Vau.

786
01:12:42,082 --> 01:12:43,373
- Válassza az Ol0ck lehetőséget.
. verstauUeu.

787
01:13:00,791 --> 01:13:01,916
Psuzersnreugball.

788
01:13:02,082 --> 01:13:05,915
- JeUe f0ufte Paroue.
. ns.

789
01:13:07,957 --> 01:13:10,582
- Szóval rendben?
. 50, <i>a.</i>

790
01:13:52,291 --> 01:13:53,957
Mouaco 1-O.

791
01:13:54,624 --> 01:13:56,874
Nas on Absets! Miért?

792
01:13:57,749 --> 01:13:59,665
Rész uervt. RugLy st Uesser.

793
01:13:59,791 --> 01:14:01,332
JeUes Msl. Scftau...

794
01:14:42,916 --> 01:14:44,416
HouUiui 1 , Jelenlegi CarUou itt.

795
01:14:44,499 --> 01:14:45,582
Euukcheck.

796
01:14:47,416 --> 01:14:49,624
<i>A Caybon Actuai-öbölből. raut ind kiay.</i>

797
01:14:49,999 --> 01:14:51,707
NouUiui I , wir fahreu reiu.

798
01:14:52,541 --> 01:14:53,749
<i>Veystauden.</i>

799
01:14:56,916 --> 01:14:58,666
<i>Houdini 1, bölcs vallással.</i>

800
01:18:09,457 --> 01:18:12,207
<i>Supey! Példa. Most messze vagyunk.</i>

801
01:18:12,457 --> 01:18:14,165
Gyerünk, Jugs.

802
01:18:32,416 --> 01:18:34,541
NouUiu I , rot Lei Amstel.

803
01:18:34,624 --> 01:18:36,332
Orüues Lcftt iu 20 SekuuUeu.

804
01:18:36,666 --> 01:18:38,999
VerstauUeu, jelenlegi CarUou.
Warteu suf Orüu.

805
01:18:46,791 --> 01:18:49,082
<i>Oyünes Licht iu 1. Second.</i>

806
01:18:56,457 --> 01:18:58,540
<i>5, 4...</i>

807
01:19:02,832 --> 01:19:04,748
Or0ues Lcftt. Mr. Lis Secks.

808
01:19:04,957 --> 01:19:06,123
Or0o.

809
01:19:19,707 --> 01:19:21,790
VerstauUeu. Rot Lei Secks.

810
01:19:21,957 --> 01:19:23,248
Rot Uei aecks,

811
01:19:23,374 --> 01:19:26,165
12 Sequoia, Lis <i>es</i> gr0D st. Ilyen egyszerű.

812
01:19:26,291 --> 01:19:28,541
HouUiui 1 , wr return Lei Secks.

813
01:19:30,707 --> 01:19:33,623
<i>, 4, 3…</i>

814
01:19:38,082 --> 01:19:40,832
IFJÚSÁGI ZUM OACn

815
01:19:58,541 --> 01:20:00,041
Mauu, <i>Uas</i> webhely a ief.

816
01:20:21,457 --> 01:20:22,623
Acft, Uu rendszer.

817
01:20:28,957 --> 01:20:30,665
Rot u 80 Sec.

818
01:20:30,916 --> 01:20:32,374
VerstauUe, Current CarUou.

819
01:20:51,207 --> 01:20:52,707
Rot u O Sequoia.

820
01:20:53,249 --> 01:20:54,790
Comm.
Mint az iskola.

821
01:21:01,541 --> 01:21:03,082
40 Sequoia.

822
01:21:12,249 --> 01:21:13,957
<i>ZO másodlagos.</i>

823
01:21:25,207 --> 01:21:26,665
<i>10 második útvonal.</i>

824
01:21:29,457 --> 01:21:31,748
<i>, 4, 3…</i>

825
01:21:32,416 --> 01:21:33,957
<i>2, 1.</i>

826
01:21:34,249 --> 01:21:36,249
Coyona <i>egyszerű webhely. Coyona Road.</i>ban

827
01:21:43,957 --> 01:21:45,623
HouUui 1 vagy Stanley?

828
01:21:46,624 --> 01:21:49,207
HouUui 1 , m MiuuuuuU.

829
01:21:53,957 --> 01:21:56,707
Új 1 , ősz és ősz.
Ouautum legyen OamouU.

830
01:23:20,207 --> 01:23:23,373
Irány Juugs. Csak egy!

831
01:25:11,916 --> 01:25:14,457
Szent ég. nouUu m Mautel.

832
01:25:16,082 --> 01:25:17,165
StowingUeu.

833
01:25:35,957 --> 01:25:38,498
Erősebb illata van.
Itt ülsz, a fenébe is!

834
01:25:38,666 --> 01:25:40,124
Ki, valójában itt ül?

835
01:25:42,457 --> 01:25:43,915
Nézzetek rátok.

836
01:25:43,999 --> 01:25:46,832
Kikapcsolja az <i>Uas</i> Lite-ot ülőként

837
01:25:57,541 --> 01:25:58,666
VerUamm Hol vagy?

838
01:26:15,916 --> 01:26:16,957
mit csinálsz?

839
01:26:17,541 --> 01:26:18,916
Nem, menj. Miért?

840
01:26:19,041 --> 01:26:20,749
Elnézést, Mr. LeiU. Viszlát mindenki.

841
01:26:41,874 --> 01:26:42,957
Átkozott!

842
01:26:43,082 --> 01:26:44,873
NouUiui I, Uer Hauswsrt visszatért.

843
01:26:44,999 --> 01:26:47,165
Oeht iu Ueu Mueuscbacht vissza.

844
01:26:50,624 --> 01:26:52,957
<i>Oey gondnok dőljön hátra. Ihy menned kell!</i>

845
01:26:53,124 --> 01:26:55,124
Euck! Azonnal indulnunk kell

846
01:27:02,957 --> 01:27:04,040
- Látod, ki?
. Hó.

847
01:27:09,041 --> 01:27:10,291
hol van?

848
01:27:14,791 --> 01:27:17,666
- Milyen volt Uer Mstch?
. Hordozható.

849
01:27:17,791 --> 01:27:20,166
Eue Cftauce, eiu Tor. Keiue VerfeiUiguug.

850
01:27:23,207 --> 01:27:24,873
- Mindenhol van sör.
. Wr mecset el.

851
01:27:24,957 --> 01:27:26,498
- Hó.
. Mi m0sseu el!

852
01:27:26,666 --> 01:27:27,832
Itt van.

853
01:27:27,916 --> 01:27:30,082
- Gyerünk.
. Eiue SekuDUe.

854
01:27:30,249 --> 01:27:33,207
Ma... Ó, gyerünk

855
01:27:33,541 --> 01:27:34,707
- Gyerünk!
. Várjon!

856
01:27:34,832 --> 01:27:36,082
Wir UraMcheD eiueu ueMeu Trusuer.

857
01:27:36,166 --> 01:27:38,207
- <i>Nas</i> wirU teuer seiu.
<i>. Igen.</i>

858
01:27:38,416 --> 01:27:40,166
kikapcsoltam. most a geheu-t választod.

859
01:27:40,582 --> 01:27:41,957
- Jég reggel D.
. SchöueD AbeuU.

860
01:27:46,957 --> 01:27:48,207
Oouuie, rossz <i>van</i>

861
01:27:48,291 --> 01:27:49,916
- Elmegyünk!
. Az idő rövid.

862
01:27:49,999 --> 01:27:52,124
- Comm
. Várjon! Várjon!

863
01:27:52,249 --> 01:27:53,374
Comm!

864
01:27:55,416 --> 01:27:56,832
Oott <i>se</i> nauk.

865
01:28:13,957 --> 01:28:15,332
NouUiu I , sutwocteu.

866
01:29:06,541 --> 01:29:08,582
<i>Houdiui 1, Miuenschachtban vagyunk.</i>

867
01:29:10,624 --> 01:29:11,707
VerstauUeu.

868
01:29:39,249 --> 01:29:41,207
NouUu 1, wir wscteu Uei Coroua.

869
01:29:45,374 --> 01:29:47,415
„R halt gr0ues Licht be Corous.

870
01:29:54,249 --> 01:29:56,832
<i>14O Sekuuden gyun bei Coyons.</i>

871
01:29:58,624 --> 01:29:59,832
Wir briugeu Uie Kse hocft.

872
01:30:16,374 --> 01:30:18,540
6O SecuuUeu koronatörvény.

873
01:30:26,332 --> 01:30:27,832
Secks aei Secks!

874
01:30:27,916 --> 01:30:31,582
<i>Várd meg az aecket. Coyoua webhely 4 módon.</i>

875
01:30:41,124 --> 01:30:43,040
Írjon <i>könnyű 30-ban.</i>

876
01:30:43,916 --> 01:30:44,999
Euck.

877
01:30:57,249 --> 01:31:00,040
Wactet legyen Secks. Corua ro iD ZO.

878
01:31:00,457 --> 01:31:01,665
<i>Az Aecks egyszerű.</i>

879
01:31:03,624 --> 01:31:06,165
Most <i>3 másodperc. Mentse el a Jegyzeteinket.</i>

880
01:31:12,707 --> 01:31:14,082
Aecks cr0u.
<i>aecks gyän.</i>

881
01:31:31,416 --> 01:31:33,374
Carbou Tényleg, mi suU Urausseu.

882
01:31:44,874 --> 01:31:45,915
Mit kell tennie az Uas-nak?

883
01:31:46,041 --> 01:31:48,416
Vessen egy pillantást az Ueseu lUioteu su.

884
01:31:52,374 --> 01:31:53,415
Átkozott.

885
01:32:02,124 --> 01:32:03,249
A francba

886
01:32:06,749 --> 01:32:07,832
Nick Nick

887
01:32:14,166 --> 01:32:15,416
Mi az Uas Ueuu?

888
01:32:16,416 --> 01:32:18,541
Ney Mi a fene van?

889
01:32:19,166 --> 01:32:20,874
- Keiue Ahuuug.
. Az <i>Uas</i> Oshból származik?

890
01:32:20,999 --> 01:32:22,040
Keiue Ahuuug.

891
01:32:22,207 --> 01:32:23,540
Mi a...

892
01:32:25,166 --> 01:32:27,541
Biztosítanunk kell Uas Osh-t.

893
01:32:30,957 --> 01:32:31,957
- Menj.
. Megy.

894
01:32:32,082 --> 01:32:33,207
Gyerünk.

895
01:32:33,707 --> 01:32:35,040
<i>Megnézem.</i>

896
01:32:36,374 --> 01:32:37,624
elmegyek.

897
01:32:41,124 --> 01:32:42,665
HouUiui 1, Ue nuDUe scftuüffelu.

898
01:32:42,832 --> 01:32:44,123
Shull, elment, átkozott

899
01:32:44,416 --> 01:32:45,457
Menj, menj!

900
01:32:45,624 --> 01:32:47,082
- Gyere.
. Gyerünk, gyerünk

901
01:32:48,207 --> 01:32:49,540
Uss.

902
01:32:53,541 --> 01:32:55,332
- Dobd el a hátizsákodat.
. Euck

903
01:33:01,082 --> 01:33:02,582
Gyakran. Hívd az ihD-t.

904
01:33:02,749 --> 01:33:04,249
Nie Ssuge Oie Stsuge!

905
01:33:06,166 --> 01:33:07,832
Scbuell, scbuell

906
01:33:08,041 --> 01:33:09,916
- CsrLou Acual, köszönsz?
<i>- Igen.</i>

907
01:33:09,999 --> 01:33:11,999
<i>Aesaktive Houdini 1, aecks gyäu.</i>

908
01:33:15,832 --> 01:33:17,498
Rendetlenség. kapuvezérlés

909
01:33:17,582 --> 01:33:20,582
uuU nersoueuverkeftr eiDschräukeu,
amíg zaj nem lesz.

910
01:33:20,791 --> 01:33:22,541
- Valami leesett Osh-ról.
. Mi?

911
01:33:22,707 --> 01:33:25,915
Biztos vagyok benne, hogy az <i>Uas</i> Oacft
uuU Usuu Ue neusttrenpe.

912
01:33:26,041 --> 01:33:27,957
Ki kell takarítanunk az Arium lépcsőházát.

913
01:33:28,041 --> 01:33:29,416
Ok, jó.

914
01:33:31,041 --> 01:33:33,166
UuU elfelejtem, Ueu Lft állatkert bezárva.

915
01:33:33,291 --> 01:33:34,499
Iu OrUuuug.

916
01:34:28,124 --> 01:34:29,749
NiemsuU suf Uem.

917
01:34:43,582 --> 01:34:46,248
CsrLou Acual, Lrauche StauUort vou HouUiui 1.

918
01:34:46,332 --> 01:34:47,790
StauUort vou HouUiui 1.

919
01:34:51,416 --> 01:34:53,582
Mit csinál ez az átkozott Porsche?

920
01:35:02,374 --> 01:35:04,749
Esge f0uf, ucftts. Ó, a szerelemért.

921
01:35:18,791 --> 01:35:19,999
Mi a fasz...

922
01:35:28,249 --> 01:35:30,957
näuUe távol a fegyvertől. Osuz nyugodtan.

923
01:35:33,291 --> 01:35:35,249
Ne csinálj semmit, oké?

924
01:35:37,041 --> 01:35:38,082
ki a fene vagy te?

925
01:35:38,207 --> 01:35:40,165
Msch nincs zaj.

926
01:35:42,249 --> 01:35:43,582
Mi a fasz...

927
01:35:44,457 --> 01:35:45,790
Lövések lövések

928
01:35:45,916 --> 01:35:47,582
<i>- Lövések! Lövések!</i>
. Szar.

929
01:35:47,749 --> 01:35:48,915
Trigger UeD riasztást.

930
01:35:50,916 --> 01:35:52,124
Mi a fasz...

931
01:35:54,082 --> 01:35:56,748
Oauz hív. Osuz nyugodtan.

932
01:36:01,207 --> 01:36:03,665
Minden rendben. Néhány napig fájtunk.

933
01:36:05,416 --> 01:36:06,582
Elnézést, Mr. LeiU.

934
01:36:25,541 --> 01:36:27,666
UuUeukauter. NorUsee. Schuell, schuell

935
01:36:27,832 --> 01:36:30,082
Wr haLeu ibu. NorUsee. NorUside.

936
01:36:30,166 --> 01:36:31,332
<i>Veystauden.</i>

937
01:36:43,249 --> 01:36:44,499
Ó, igen, ő az

938
01:36:48,499 --> 01:36:50,124
Gyerünk iskola, mennünk kell!

939
01:36:55,499 --> 01:36:56,582
Uck

940
01:36:56,749 --> 01:36:58,415
Scftou howUer Uer átkozott Porscbe!

941
01:36:59,957 --> 01:37:01,873
TRC Szép a WOC 14-hez.

942
01:37:01,957 --> 01:37:03,873
<i>Weissey poysche. Rendszáma...</i>

943
01:37:03,999 --> 01:37:05,082
Mi a fasz...

944
01:37:18,124 --> 01:37:19,999
<i>A francba.</i> Keuuzeicbeu-Erkeuuuug.

945
01:37:26,041 --> 01:37:27,916
<i>Rögzítse</i> a fantasztikus Keuuzeicheu-t. Nézd meg.

946
01:37:31,207 --> 01:37:32,290
UuU?

947
01:37:32,374 --> 01:37:34,499
<i>Wiedeyhoie, weissey poysche.</i>

948
01:37:34,666 --> 01:37:38,499
<i>Weissey poysche kelet felé tart
Irány Rue de Robert, aiock 4OO.</i>

949
01:38:07,749 --> 01:38:10,665
Mindannyiunkat lelőttek,
SloLoUau megkérdezte Autelét.

950
01:38:10,749 --> 01:38:13,874
"R kapd el, weuu ftr gyere ki. vel Ol0ck.

951
01:38:13,957 --> 01:38:16,248
- Kouzeutratiou.
. vel Ol0ck, SruUer.

952
01:39:36,666 --> 01:39:38,916
- A fenébe. Lehetséges.
. A fenébe.

953
01:39:39,291 --> 01:39:40,374
Scftesse.

954
01:39:42,832 --> 01:39:44,790
Elash, vaku. Valahol máshol kiraboltak bennünket.

955
01:39:45,874 --> 01:39:48,582
Ha megkérdezed, kitaláljuk, mit.

956
01:40:42,874 --> 01:40:45,540
6 óráig.
nas siuU keue Polzei.Schfteuwerfer.

957
01:40:50,499 --> 01:40:51,957
Ez uemauU vou uDs.

958
01:41:01,166 --> 01:41:02,166
A fenébe.

959
01:41:04,166 --> 01:41:05,249
Magazu.

960
01:41:10,082 --> 01:41:12,998
Hú, a francba. Mondd, weuu Uu Urems.

961
01:41:13,124 --> 01:41:14,374
StowingUeu.

962
01:41:17,166 --> 01:41:18,457
A francba. Kettő van.

963
01:41:22,041 --> 01:41:23,707
- Euck
- üUerumm Uas Seuer

964
01:41:29,166 --> 01:41:30,416
ney Ouck Uicb!

965
01:41:30,582 --> 01:41:31,665
Minden jó!

966
01:41:46,707 --> 01:41:47,957
Magazinváltás.

967
01:41:55,957 --> 01:41:58,040
- Ne legyen döntésed.
. hallgatlak.

968
01:41:58,124 --> 01:41:59,249
fékezek!

969
01:42:14,041 --> 01:42:15,957
Korong! Levertnek éreztem magam, Mauu

970
01:42:16,082 --> 01:42:17,207
nalt Uich szoros!

971
01:42:27,291 --> 01:42:28,832
- Magazinváltás.
. minden rendben?

972
01:42:29,041 --> 01:42:30,124
Igen.

973
01:42:31,207 --> 01:42:32,415
Magszuchsel!

974
01:42:33,832 --> 01:42:35,207
- Sere
. UDU hajrá!

975
01:42:37,082 --> 01:42:39,248
- Kauus Uus se alftäugeu?
. Megpróbálom.

976
01:42:39,332 --> 01:42:41,248
- Nas siuU szakemberek.
. Szar.

977
01:42:56,207 --> 01:42:58,623
Jobb sáv, Mauu.
SleiL igaz!

978
01:43:04,874 --> 01:43:05,915
A francba

979
01:43:06,874 --> 01:43:08,707
Uie oldalán. na sit Uie ScftussliDie tiszta.

980
01:43:09,041 --> 01:43:10,207
Aremse!

981
01:43:21,582 --> 01:43:22,957
Magazinváltás.

982
01:43:29,832 --> 01:43:30,915
Jelenleg! Jelenleg!

983
01:43:39,791 --> 01:43:41,041
Scftesse.

984
01:43:54,082 --> 01:43:55,165
Igen, a fenébe is!

985
01:43:55,249 --> 01:43:56,957
Átkozott seggfej

986
01:43:57,124 --> 01:43:58,540
Scftess Urauf! Lődd le

987
01:44:15,957 --> 01:44:18,415
őrült szar!

988
01:44:24,249 --> 01:44:25,374
VerUammt!

989
01:46:35,666 --> 01:46:36,832
Mi volt az Uas?

990
01:46:38,291 --> 01:46:39,582
Seiue ScftulU.

991
01:46:44,166 --> 01:46:45,249
Uss minden?

992
01:47:36,499 --> 01:47:37,957
- Outeu MorgeD.
. Outeu MorgeD.

993
01:47:39,957 --> 01:47:41,123
Itt nevetett.

994
01:47:42,457 --> 01:47:44,123
Mauu oldalam obeu.

995
01:47:44,999 --> 01:47:47,082
Maro Wr siuU Ua.

996
01:47:49,916 --> 01:47:50,957
SzuU őt.

997
01:47:57,416 --> 01:47:58,416
Helló.

998
01:47:59,374 --> 01:48:00,957
- Egész OrUDuug?
. Ne Mauu.

999
01:48:02,499 --> 01:48:04,082
- SloLoUau.
. Jesuscques.

1000
01:48:04,541 --> 01:48:05,999
- Árulj meg.
. aUeufalls.

1001
01:48:06,207 --> 01:48:07,957
SloLoUsu, ülj Nick.

1002
01:48:08,624 --> 01:48:09,665
Setz Ucft.

1003
01:48:09,749 --> 01:48:10,832
Setz eucb.

1004
01:48:35,041 --> 01:48:36,082
Tudomány.

1005
01:48:36,166 --> 01:48:37,457
- Tudomány.
. eeru gescfteheu.

1006
01:48:40,832 --> 01:48:42,123
Osuke. tudományok.

1007
01:48:42,291 --> 01:48:43,832
Most meg vagyunk mentve.

1008
01:48:44,041 --> 01:48:45,082
Menj, Jugs.

1009
01:48:45,416 --> 01:48:46,499
Felveszi Litte-et.

1010
01:48:47,874 --> 01:48:49,165
Az Ueu JahrftuuUectraubon.

1011
01:48:49,291 --> 01:48:50,582
UuU Uie PaDtfter.

1012
01:49:03,582 --> 01:49:04,665
- Mindent?
. Igen.

1013
01:49:17,082 --> 01:49:18,123
Ó, mi van.

1014
01:49:18,249 --> 01:49:19,957
- Seh Ur Uas su.
. Hó!

1015
01:49:23,666 --> 01:49:25,916
- Oss s f0r Ucft.
. Vieleu meztelenül.

1016
01:49:25,999 --> 01:49:27,124
Is Ueu Stl.

1017
01:49:27,499 --> 01:49:29,374
Seftal Ueiue HäuUe Uei Ur.

1018
01:49:48,749 --> 01:49:50,332
Rágd meg Seweguugot!

1019
01:49:55,874 --> 01:49:56,915
Rágd meg Seweguugot!

1020
01:49:57,041 --> 01:49:58,249
- Tehénszem
. mégsem!

1021
01:49:59,291 --> 01:50:00,499
Állj fel. Keiue Seweguug!

1022
01:50:00,707 --> 01:50:01,832
Auffstefteu

1023
01:50:01,916 --> 01:50:03,041
Rágd meg Seweguugot!

1024
01:50:03,166 --> 01:50:04,666
KeiDe aeweguDg näuUe ftocft!

1025
01:50:09,166 --> 01:50:11,666
A, a! A, a!

1026
01:50:11,916 --> 01:50:13,666
Hé, engedj el!

1027
01:50:16,791 --> 01:50:18,207
A, a!

1028
01:50:19,457 --> 01:50:20,498
Azok!

1029
01:50:20,791 --> 01:50:21,957
Azok!

1030
01:50:55,707 --> 01:50:56,748
Minden iD OrUuuug?

1031
01:51:00,374 --> 01:51:01,874
Lefesti őket?

1032
01:51:02,999 --> 01:51:05,832
Neiu, Uu. lst Ueiu ZustäuUigkeitsbereich.

1033
01:51:46,957 --> 01:51:50,415
Minden, amit tudsz, kauu uuU
wrU gegeu To verweuUe werUeu.

1034
01:51:50,541 --> 01:51:52,416
Se haLeu Uas jogot az eiueu Auwalthoz.

1035
01:52:04,957 --> 01:52:07,665
Szeretne <i>új</i> mscbeu utasítást?

1036
01:52:19,082 --> 01:52:20,623
Készült.

1037
01:52:21,624 --> 01:52:23,040
Piszkos.

1038
01:52:24,791 --> 01:52:26,291
Szeretnél valamit?

1039
01:52:26,874 --> 01:52:28,582
Megrágjam a kiflit?

1040
01:52:31,707 --> 01:52:32,873
Tökéletes.

1041
01:52:36,166 --> 01:52:38,207
Igaz volt, Uich zoo selleu.

1042
01:52:43,957 --> 01:52:45,332
Milyen furcsa, nem?

1043
01:52:46,832 --> 01:52:50,040
Az Uer auUereu oldalon a zoo leben,
jól érzed magad sD'whss?

1044
01:52:53,707 --> 01:52:54,957
Igen.

1045
01:52:56,041 --> 01:52:57,416
Túl jó.

1046
01:53:03,707 --> 01:53:04,873
MeiD tisztelet.

1047
01:53:09,457 --> 01:53:10,498
Zei, uacft otthoni állatkert Gefteu.

1048
01:53:13,041 --> 01:53:14,082
Mit jelent a Uoct?

1049
01:54:06,832 --> 01:54:09,873
PANTAR-MAIA-VERNAETUNOEN IN CINOUE TARRE

1050
01:54:25,749 --> 01:54:27,582
Sesuch, nauUscbelleu.

1051
01:54:28,957 --> 01:54:31,748
Aeeil Uich. l haL uich ueu gauzeu nappal.

1052
01:54:32,416 --> 01:54:33,832
Gyerünk, beel Ucft.

1053
01:54:40,124 --> 01:54:42,832
Setz Uich. UuU macft keiDeu Scbeiss.

1054
01:54:47,291 --> 01:54:48,916
Most hss f0uf MuueD.

1055
01:55:00,082 --> 01:55:01,623
Ez tette a <i>Snass</i>-t.

1056
01:55:06,416 --> 01:55:07,791
UuU, suU wr qut?

1057
01:55:11,707 --> 01:55:14,248
Igen. Wr suU quitt.

1058
01:55:18,124 --> 01:55:19,832
elégedett velünk?

1059
01:55:24,666 --> 01:55:25,957
Most js...

1060
01:55:26,332 --> 01:55:29,582
lch Uacftte, ch w0rUe mcft Kisebb f0hleu.

1061
01:55:32,957 --> 01:55:35,040
Vagy List eiu Scftesskerl.

1062
01:55:47,374 --> 01:55:49,040
De cft fejezet Ur Uas Lebeu sikerült.

1063
01:55:50,957 --> 01:55:52,248
Tehát az Oas valódi volt?

1064
01:55:53,291 --> 01:55:54,374
Igen.

1065
01:55:58,082 --> 01:55:59,915
Nekünk is van mcft...

1066
01:56:01,124 --> 01:56:02,665
Uie gsEzúttal hirtelen?

1067
01:56:06,582 --> 01:56:09,123
Hó. Hó. Ncftt Uie géz Idő.

1068
01:56:11,124 --> 01:56:12,832
ALer letzeDUlik

1069
01:56:13,916 --> 01:56:16,457
építeni egy Tger seiDe StrefeD uich äuUeru.

1070
01:56:17,874 --> 01:56:19,207
Nas sit uumöglcft.

1071
01:56:25,166 --> 01:56:26,707
Ss UalU, <i>Fyäulein</i>.

1072
01:56:37,207 --> 01:56:38,290
"UrigeDs...

1073
01:56:39,957 --> 01:56:41,457
Setz Ucft ftuteu lux ft...

1074
01:58:21,499 --> 01:58:24,290
Eutriegel! HäuUe suf Uas Eeuster!

1075
01:58:28,541 --> 01:58:29,874
Hiuteu néz ki!

1076
01:58:40,916 --> 01:58:42,166
Msch Uich Lereit.

1077
02:00:51,749 --> 02:00:53,957
Köuueu wir's huter us briugeu?

1078
02:00:54,957 --> 02:00:57,373
Azt mondják, hogy hiuter sicb Lriugeu lesz.

1079
02:00:58,791 --> 02:00:59,999
Hó.

1080
02:01:02,749 --> 02:01:05,915
Szia Judgs. Sriug ibm állatkert triukeu volt.

1081
02:01:05,999 --> 02:01:08,832
SeU uett. Er s user East.

1082
02:01:12,707 --> 02:01:15,290
Ney, JMuge. Wss hss Uu Ueuu?

1083
02:01:18,707 --> 02:01:22,165
Hogyan fejezze ki magát
uuU Ueiu Be geuesseu.

1084
02:01:39,666 --> 02:01:42,666
Azt mondja, elengedett volna,

1085
02:01:42,832 --> 02:01:45,373
voltak Uas scbou utolsó nasser.

1086
02:01:50,457 --> 02:01:52,582
A wll Uich keuueulerueu.

1087
02:01:58,207 --> 02:02:01,790
Ő Ueu MsDu keuueulerueu,
A seiue Ware zur0ckgeftolt kalapod.

1088
02:02:11,124 --> 02:02:14,707
Tudni akarja, hogyan csináltad.

1089
02:02:14,916 --> 02:02:19,416
Ou Uist Uer rohadt nsrry nouUu!

1090
02:02:28,791 --> 02:02:29,957
UuU sL most...

1091
02:02:31,249 --> 02:02:34,040
munka Uu mcft.

1092
02:02:44,582 --> 02:02:46,248
mi lesz ezután?

1093
02:03:01,207 --> 02:03:05,165
NER TIOaR ÄNOaART Ő STRE"anNOR.
MINDEN KATZAN EGY ELE-BŐL.

1094
02:03:05,249 --> 02:03:06,874
SIS SALn, ERÅULEIN.